Hai cercato la traduzione di chránená da Slovacco a Bulgaro

chránená...
Обичана.

je chránená.
Защитена е.

je chránená!
Уверете се, че сте казали на всички, че планетата е защитена.

- je chránená!
Планетата е защитена!

chránená oblasť
Защитена зона

musí byť chránená.
Трябва да бъде защитавана.

chránená pre čím?
Пазен заради кого?

bola chránená heslom.
- Имаше парола.

chránená, ale vyčlenená.
Защитена, но пренебрегната.

chránená plnoletá osoba
поставен под запрещение

budeš lepšie chránená.
Така ще си по-защитена.

ikarra musí byť chránená !
Икара трябва да бъде защитена!

cítila som sa byť chránená.
Ти ме защити.

oblasť, ktorá je chránená.
Район, който е защитен.

cela je stále chránená kúzlom.
Клетката все още е защитена със заклинанието.

neboj sa, bude dobre chránená.
Не се тревожи, ще бъде добре защитена.

a ja chcem n'-om chránená.
Искам да бъдат защитени.

musí byť chránená, ukrytá pred zrakom.
Да бъде пазен. Скрит от поглед.

nie, len chcem, aby ste bola chránená.
Искам да си предпазена.

- bolo mi povedané, že mala byť chránená.
- Беше ми казано, че ще бъдат защитени.