Hai cercato la traduzione di kalicivirózou da Slovacco a Bulgaro

v štúdiách v teréne spôsobilo základné očkovanie nárast protilátok proti herpesvírusu rinotracheitídy mačiek a vírusom infekcie kalicivirózou a panleukopénie mačiek.
При полевото проучване на основната ваксинация се наблюдава повишение на антителата срещу вируса на херпесния ринотрахеит, калицивирус и панлевкопения по котките.

v štúdii zameranej na očkovanie posilňujúcou dávkou zostali protilátky proti herpesvírusu rinotracheitídy, infekcii kalicivirózou a panleukopénii mačiek stabilné s vysokou hladinou alebo slabo sa ich hladina mierne zvýšila.
При проучването, което разглежда бустерната ваксинация, наличието на антитела срещу вируса на херпесния ринотрахеит, вируса на калицивирозата и вируса на котешката панлевкопения се запазва стабилно и високо или леко се повишава.

v štúdii zameranej na posilňujúcu dávku, zostali protilátky proti herpesvírusu rinotracheitídy, infekcii kalicivirózou, panleukopénii mačiek a c. felis stabilné s vysokou hladinou alebo slabo zvýšené.
При проучването, което разглежда бустерната ваксинация, нивата на антитела срещу инфекция с вируса на херпесния ринотрахеит, вируса на калицивирозата, вируса на панлевкопенията по котките и c. felis остават стабилни и високи или леко се повишават.

v štúdii zameranej na očkovanie posilňovacou dávkou, zostali protilátky proti herpesvírusu rinotracheitídy, infekcii kalicivirózou, panleukopénii mačiek a c. felis stabilné s vysokou hladinou alebo mierne zvýšené.
Не е било възможно да се установи повишаване на антителата срещу c. felis поради високия титър на антитела у котките в началото на проучването.