Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
antidiabetiká:
antidiabetika:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
25 antidiabetiká vrátane inzulínu:
antidiabetika včetně inzulínu:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
antidiabetiká (perorálne látky a inzulín):
digitalisové glykosidy:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
33 antidiabetiká (perorálne látky a inzulín):
telmisartan může zvýšit hypotenzní účinek jiných antihypertenziv.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
inzulín a perorálne (ústami užívané) antidiabetiká.
insulinem a perorálními antidiabetiky
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jalra patrí do skupiny liekov nazývaných „ perorálne antidiabetiká “.
přípravek jalra patří do skupiny léků nazývaných „ perorální antidiabetika “.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
liečivá eucreasu patria do skupiny liekov nazývaných „ perorálne antidiabetiká “.
léčivé látky přípravku eucreas patří do skupiny léčivých přípravků nazývaných „ perorální antidiabetika ”.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
antidiabetiká (perorálne lieky a inzulín) liečba tiazidom môže ovplyvniť toleranciu glukózy.
léčba thiazidy může ovlivnit glukózovou toleranci.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
antidiabetiká (lieky ako pioglitazon, repaglinid alebo glyburid, používané pri liečbe cukrovky)
antidiabetika (léky používané k léčbě diabetu, jako jsou pioglitazon, repaglinid nebo glyburid)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perorálne antidiabetiká, inhibítory monoaminooxidázy (imao), neselektívne betablokátory, ace inhibítory, salicyláty a alkohol.
perorální antidiabetické léčivé přípravky, inhibitory monoaminooxidázy (maoi), neselektivní betablokátory, inhibitory angiotensin konvertujícího enzymu (ace), salicyláty a alkohol.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
45 antidiabetické lieky (perorálne antidiabetiká a inzulín): môže byť potrebná úprava dávkovania antidiabetík (pozri časť 4. 4);
antidiabetika (perorální a inzulíny): může být nutná úprava dávkování antidiabetika (viz bod 4. 4);
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 22
Qualità:
populačná farmakokinetická analýza ukázala, že perorálne antidiabetiká, diuretiká, inzulín, fenobarbital, tiagabín a topiramát nemali klinicky významný účinok na klírens pregabalínu.
populační farmakokinetická analýza ukazuje, že perorální antidiabetika, diuretika, inzulín, fenobarbital, tiagabin a topiramát nemají klinicky významný účinek na clearance pregabalinu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
30 pred podaním injekcie krátko účinkujúci inzulín s inzulínom nph a 58% pacientov užívalo perorálne antidiabetiká v čase randomizácie, pričom boli inštruovaní, aby v ich užívaní pokračovali v rovnakom dávkovaní.
tito pacienti byli instruováni, aby v jejich užívání pokračovali ve stejných dávkách.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
competact kombinuje dve antidiabetiká so vzájomne sa dopĺňajúcimi mechanizmami účinku na zlepšenie kompenzácie diabetu u pacientov s diabetes mellitus 2. typu: pioglitazón, člen tiazolidíndiovej skupiny a metformíniumchlorid, člen skupiny biguanidov.
competact obsahuje dvě antidiabetické látky s doplňujícím se mechanismem účinku užívané ke zlepšení kompenzace diabetu u pacientů s diabetes mellitus 2. typu: pioglitazon patřící do skupiny thiazolidindionů a metformin- hydrochlorid patřící do skupiny biguanidů.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pacienti, ktorí dostávajú inzulín alebo perorálne antidiabetiká, môžu vyžadovať zníženie dávky týchto ĺiečiv vzhľadom na účinok pegvisomantu na inzulínovú citlivosť (pozri časť 4. 4).
11 u pacientů užívajících inzulín nebo perorální antidiabetika může být potřebné snížení dávky těchto léků vzhledem k účinku pegvisomantu na senzitivitu inzulínu (viz bod 4. 4).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
perorálne antidiabetiká (oha), inhibítory monoaminooxidázy (imao), neselektívne betablokátory, ace inhibítory, salicyláty alkohol, anabolické steroidy a sulfónamidy.
orální hypoglykemika (oha), inhibitory monoaminoxidázy (maoi), neselektivní beta- blokátory, ace inhibitory, salicyláty, alkohol, anabolické steroidy a sulfonamidy.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: