Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bez deštruktívnych účinkov.
bez destruktivních účinků.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vrátane jedinečných a vysoko deštruktívnych schopností!
včetně unikátních a vysoce destruktivních schopností!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
najväčšia sila vo vesmíre, nemá v svojich deštruktívnych schopností.
největší a nejničivější síla ve vesmíru.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jedným z dôsledkov tohto objavu sú narastajúce obavy z vplyvu deštruktívnych rybárskych postupov v zraniteľných morských biotopoch na otvorenom mori.
tento objev podnítil vznik obav z dopadu destruktivních metod rybolovu na citlivá stanoviště na volném moři.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
po decembri 2010 zásah privítal ako „totálnu porážku deštruktívnych síl“ (vyjadrenie na margo demokratickej opozície).
po událostech z prosince roku 2010 s poukazem na demokratickou opozici ocenil „úplnou porážku destruktivních sil“.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
• príjme prísne opatrenia na elimináciu odpadu z výlovu13 a deštruktívnych spô- sobov rybolovu, akým je lov citlivých biotopov pri dne vlečnými sieťami na otvorenom mori14
• podpoří rozvoj odvětví akvakultury, které nepředstavuje zdravotní rizika z hlediska životního prostředí.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rozšírenie eÚ o 10 nových členských štátov (cyprus, Česká republika, estónsko, maďarsko, lotyšsko, litva, malta, poľsko, slovensko a slovinsko) 1. mája 2004 bolo historickým míľnikom obnovy európy po storočiach deštruktívnych rozdelení spôsobených vojnou a ideologickými konfliktmi.
rozšíření eu o 10 nových členských států (Česká republika, estonsko, kypr, litva, lotyšsko, maďarsko, malta, polsko, slovensko a slovinsko) dne 1. května 2004 bylo historickým mezníkem v procesu opětovného spojení evropy rozdělené staletími válek a ideologických střetů.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: