Hai cercato la traduzione di koordinačné da Slovacco a Ceco

koordinačné oddelenie
oddělení koordinace

koordinačné dohody ....................................................................... 50
koordinační dohody ........................................................................ 49

národné koordinačné orgány
národní kontaktní místa

národné koordinačné strediská,
ústřední kontaktní místa členských států,

národné koordinačné centrá;
národní koordinační centra;

-vnútroštátne koordinačné strediská,
-ústřední kontaktní místa členských států,

3 0 0 0akademické koordinačné stretnutia
3 0 0 0koordinace akademických přednášek

organizačné a koordinačné mechanizmy;
organizační a koordinační opatření;

koordinačné stretnutia, dožadujúce krajiny
koordinační schůzky, dožadující země

kontrolný zoznam: koordinačné opatrenia
kontrolní seznam: koordinační opatření

3 0 1 0semináre/strategické koordinačné stretnutia
3 0 1 0semináře/strategické koordinační porady

miestne, regionálne a iné koordinačné centrá;
místní, regionální a další koordinační centra;

3 0 0 0koordinačné stretnutia a strategické koordinačné stretnutia
3 0 0 0koordinační schůzky a strategické koordinační schůzky

nahradilo koordinačné nariadenie a časti vykonávacieho nariadenia.
nahradilo koordinační nařízení a část implementačního nařízení.

národné koordinačné centrá v iných členských štátoch;
národní koordinační centra v jiných členských státech;

-podľa potreby sa organizujú spoločné koordinačné stretnutia.
-v případě potřeby pořádání společných koordinačních schůzí.

koordinačné opatrenia predpísané touto smernicou sa uplatnia na:
koordinační opatření stanovená touto směrnicí se vztahují na

riadiace koordinačné opatrenia: nástroje na zabezpečenie koordinovaného riadenia.
správní koordinační opatření: nástroje pro zajištění koordinace řízení.

koordinačné stretnutia sú spravidla organizované v priestoroch eurojustu v haagu.
koordinační schůzky se konají v prostorách eurojustu.

graf znázorňuje koľkokrát každé z národných zastúpení organizovalo koordinačné stretnutie.
graf znázorňuje počet koordinačních schůzek pořádaných národními zastoupeními.