Hai cercato la traduzione di organizovanej da Slovacco a Ceco

Úloha organizovanej občianskej spoločnosti
Úloha organizované občanské společnosti

- párty organizovanej reeser rayamim.
- párty organizované reeser rayamim.

boj proti organizovanej trestnej činnosti
boj proti organizované trestné činnosti

hodnotenie hrozieb organizovanej trestnej činnosti
posouzení hrozeb organizované trestné činnosti

agent mcpherson, oddelení organizovanej kriminality.
agent mcpherson, jednotka pro boj s gangy.

ehsv udeľuje každoročnú cenu organizovanej občianskej spoločnosti
ehsv bude každoročně udělovat cenu pro organizovanou občanskou společnost

ehsv udeľuje každoročnú cenu organizovanej občianskej spoločnosti.
každý rok udělí výbor cenu jedné organizaci občanské společnosti.

boj proti organizovanej trestnej činnosti a terorizmu
boj proti organizované trestné činnosti a terorismu

multidisciplinárna skupina pre boj proti organizovanej trestnej činnosti
multidisciplinární skupina pro organizovanou trestnou činnost

dokončiť legislatívny rámec týkajúci sa organizovanej trestnej činnosti.
dotvořit právní rámec týkající se organizované trestné činnosti.

Účasť predsedu na konferencii organizovanej freie universität v berlíne
Účast předsedy na konferenci uspořádané freie universität v berlíně

- ok , každý dobrý , uvidíte , že ste všetko organizovanej .
tak to teda utíkej. vypadá to, že máš všechno promyšlený.

hlavným motívom cezhraničnej organizovanej trestnej činnosti je finančný prospech.
hlavním motivem přeshraniční organizované trestné činnosti je finanční prospěch.

riga, lotyšsko: prvé fórum organizovanej občianskej spoločnosti oblasti pobaltia
směrem k„postfosilní“ energetické politice

väčšia zainteresovanosť aktívnej a organizovanej občianskej spoločnosti, a súkromného sektora.
větší zapojení aktivní a organizované občanské společnosti a soukromého sektoru.

podriadiť sa na úseku organizovanej veterinárnej kontroly dohľadu príslušného veterinárneho úradu.
podřídit se na úseku organizované veterinární kontroly dohledu příslušného veterinárního orgánu.

a podľa kolegov z organizovanej kriminality práve tam robí bobby s veľa svojich obchodov.
a podle oddělení organizovaného zločinu, je to místo, kde bobby s dělá hodně obchodů.

pomáhala miestnym orgánom pri plánovaní a vykonávaní vyšetrovaní závažnej a organizovanej trestnej činnosti.
napomáhala místním orgán$m v plánování a provádní vyšetování závažné a organizované trestné činnosti.

zabezpečiť úplnú spoluprácu štátnych orgánov s Úradom na predchádzanie korupcii a organizovanej trestnej činnosti.
zajistit plnou spolupráci vnitrostátních orgánů s Úřadem pro předcházení korupci a organizované trestné činnosti.

minister na úrade prezidenta zodpovedný za špeciálne zložky, boj proti drogám a organizovanej trestnej činnosti
ministr Úřadu prezidenta odpovědný za zvláštní služby pro boj proti drogám a organizované trestné činnosti