Hai cercato la traduzione di potravinárske da Slovacco a Ceco

potravinárske arómy
látky určené k aromatizaci potravin

potravinárske farbivo?
potravinářské barvivo?

rôzne potravinárske výrobky
různé potravinářské výrobky

ČasŤ i: potravinÁrske farbivÁ
ČÁst i: potravinÁŘskÁ barviva

obilné mlyny a potravinárske spoločnosti
obilní mlýny a podniky na zpracování potravin

buď vyhlásenie "na potravinárske účely",
buď slova "pro použití v potravinách",

skupina a: maloobchodné potravinárske služby
skupina a: maloobchod s potravinami

-tradičné remeselnícke a potravinárske výrobky,
-Řemeslné práce a tradiční produkty v oblasti výživy.

súhlas pre potravinárske prídavné látky musí:
schválení potravinářských přídatných látek musí

atrament do tlačiarne, potravinárske farbivo, káva.
tiskárenský inkoust, průmyslové barvivo, káva.

a e) – potravinárske strojové zariadenia – čistenie
a e) – potravinářská strojní zařízení – čištění.

3. malé potravinárske podniky a rozvoj vidieckych oblastí
3. malé potravinářské podniky a rozvoj venkova

nemaj strach, je to len voda a potravinárske farbivo.
neboj se, je to jen voda a potravinářské barvivo.

potravinárske podniky môžu pri uskutočňovaní týchto štúdií spolupracovať.
potravinářské podniky mohou při provádění těchto studií spolupracovat.

schválenie používania na potravinárske účely sa ešte stále skúma.
rozhodnutí o schválení použití plodiny v potravinářství je stále zvažováno.

potravinárske prídavné látky môžu byť schválené len za predpokladu, že:
potravinářské přídatné látky mohou být schváleny pouze za předpokladu, že

potravinárske prídavné látky musia vždy zodpovedať schváleným kritériám čistoty.
potravinářské přídatné látky musí vždy vyhovovat schváleným kritériím pro čistotu.

potravinárske a poľnohospodárske výrobky -5 -0 -18 -1 -24 -
potraviny a zemědělské produkty -5 -0 -18 -1 -24 -

nie, make-up, prášky na pranie, pesticídy, potravinárske prísady.
ne, make-upy, prášky na praní, pesticidy, potravinářské přísady.

jedlé zmesi alebo potravinárske prípravky druhov používaných ako prípravky na vytieranie foriem
jedlé směsi nebo přípravky používané jako tvarovací