Hai cercato la traduzione di registrovaný da Slovacco a Ceco

registrovaný ?
zaregistrovaný?

registrovaný kôň
evidovaný kůň

som registrovaný.
ale já jsem zaregistrován.

registrovaný cestujúci
registrovaný cestující

nie ste registrovaný.
nejste registrovaný.

registrovaný názov*:
registrovaný název*:

- je registrovaný na...
- je registrovaný na...

nie si tu registrovaný.
nejsi tu zaregistrován.

- na koho bol registrovaný?
- na koho byl registrovaný?

som registrovaný a sledovaný.
chci, abyste tam zajel...

ale na koho bol registrovaný?
ale na koho byl registrovaný?

- Čo web, nie je registrovaný?
- co web, není registrován?

- Čo tým myslíte "registrovaný"?
- co tím myslíte "registrovaný"?

sarah bola registrovaný darca.
sarah byla registrovaný dárce.

predpokladám že nie je registrovaný ?
předpokládám, že není zaregistrovaný?

registrovaný dizajn spoločenstva (cdr)
zapsaný průmyslový vzor společenství (cdr)

- je ten glock registrovaný, abbs?
je ten glock registrovaný, abby? ne.

je v systéme, a... bol registrovaný
je v systému, a ... byl registrován

kategória: uveďte „registrovaný kôň“.
kategorie: uveďte „evidovaný kůň“.

na mobil registrovaný na vlastné meno.
na mobilní telefon registrovaný na jeho jméno.