Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
relevantnosť
relevantnost
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- námietka... relevantnosť?
- námitka....podstata?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
relevantnosŤ a vplyv
vÝznam a dopad
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
relevantnosť geografického pokrytia
význam zeměpisné působnosti
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-relevantnosť štatistických pojmov
-relevantnost statistických postupů,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
— relevantnosť vsúvislostis cieľmischémy,
— relevantnosti pro cíle programu,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jediným znepokojením je relevantnosť.
jediným znepokojením je relevantnost.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
relevantnosť pre ľudí nie je známa.
význam tohoto zjištění pro člověka není jasný.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
aká je relevantnosť tejto otázky?
jaký má tato otázka smysl?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3.3 vhodnosť (relevantnosť) nástrojov
3.3 relevantnost nástrojů
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
no, keby som len poznal relevantnosť tej otázky...
- proč je to důležitý?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bolo to vylúčené z predchádzajúceho procesu pre relevantnosť.
bylo to vyloučeny z předchozího procesu pro relevanci.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
relevantnosť týchto zistení pre ľudí je pravdepodobne obmedzená.
význam těchto nálezů pro člověka je nejspíše omezený.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
relevantnosť odporúčaní z hodnotenia pre budúce programovacie obdobia
relevantnost doporučení hodnocení pro další programová období
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
má sa posúdiť relevantnosť členenia podľa kvintilu príjmu.
má se posoudit význam členění podle kvintilu příjmu
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
relevantnosť výstupov pre cieľovú skupinu a ich využívanie príslušnýmiskupinamiboliodzačiatkuveľmičastonejasné.
relevantnost těchto výstupů pro cílovou skupinu a jejich převzetí subjekty na nižší úrovni bylyvelmičastoodzačátkunejasné.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spoločnosť dong spochybnila relevantnosť pohľadu za horizont […] * rokov.
společnost dong zpochybnila, zda má význam uvažovat více než […] * -letý horizont.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
relevantnosť tejto interakcie, napr. toxicity cns, neboli stanovené.
významnost 18 této interakce, např. toxicita pro cns, nebyla stanovena.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
relevantnosť týchto zistení pre ritonavirom zosilnený indinavir nie je známa.
příslušnost těchto nálezů pro ritonavirem potencovaný indinavir není známa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
za týchto okolností komisia môže ťažko napádať relevantnosť tohto kritéria.
za těchto podmínek může komise těžko zpochybňovat relevanci uvedeného kritéria.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: