Hai cercato la traduzione di tanier da Slovacco a Ceco

tanier
talíř

ako tanier (?
vážnou známost.

dones tanier.
přines talíř.

palacinkový tanier?
palačinkový talíř?

- bol to tanier.
-byl to talíř.

ako porcelánový tanier.
je jako talíř z porcelánu.

dajte mi tanier!
dejte mi můj talíř!

- je to len tanier.
- je to jen talíř.

- je to iba tanier!
- je to jen talíř!

je tam lietajúci tanier.
je tam létající talíř.

annie, zdvihni tanier.
annie, zvedni to.

- nachystaj ďalší tanier.
- a co?

- mám ti prichystať tanier?
- mám ti přichystat talíř?

dala nám ten šalátový tanier.
dala nám tu salátovou mísu.

hele, ja ti priniesol tanier.
hele, přinesl jsem ti talíř.

- odnesiem ti tanier zlatko.
- odnesu ti talíř zlato.

- tommy, priprav tanier pre...
- připrav talíř pro...

pozri sa na tento tanier.
podívej se na tenhle talíř.

potrebujem ďalší tanier...čerešňových...
potřebuju další plech...třešňových...

- ale chcem svoj lietajúci tanier...
-ale já chci moje frisbee...