Hai cercato la traduzione di uvedenia da Slovacco a Ceco

bez uvedenia adresy.
nenechali adresu.

podmienky uvedenia na trh
podmínky pro uvedení na trh

v noc môjho uvedenia.
na noci mého zasvěcení.

dátum plánovaného uvedenia;
datum plánovaného dovozu;

dátum uvedenia do prevádzky
datum uvedení do provozu

podmienky prvého uvedenia na trh
podmínky prvního uvedení na trh

pravdepodobný rok uvedenia do prevádzky;
pravděpodobný rok uvedení do provozu;

skúsenosti v čase od uvedenia na trh
zkušenosti po uvedení přípravku na trh

dátum vášho uvedenia do funkcie?
- a datum uvedení?

- keď sa nájsť, sú ich uvedenia v
když je najdeme, tak je přivedeme.

Šírenie len pod podmienkou uvedenia zdroja.
kopírování je povoleno pouze se souhlasem autora. printed in belgium, 2007 http://osha.europa.eu fs72ew07_cs.indd 2

vrátanie uvedenia sa do rozpakov pred dievčaťom...
i kdyby se kvůli němu měl ztrapnit před svou dívkou.

možno je to nejaký druh uvedenia sa, vieš?
možná je to nějaký druh uvedení se, víš?

-20% za účtovný rok uvedenia do prevádzky;
-20% pro účetní období uvedení do provozu,

ecb môže odoprieť takéto povolenie bez uvedenia dôvodov.
ecb může odepřít takový souhlas bez uvedení důvodu.

spôsob uvedenia tohto odkazu určia členské štáty.
způsob odkazu si stanoví členské státy.

podmienky alebo obmedzenia uvedenia výrobku na trh neuplatňuje sa.
podmínky či omezení s ohledem na uvedení produktu na trh není relevantní.

spôsoby uvedenia takéhoto odkazu stanovia členské štáty.“
způsob odkazu si stanoví členské státy.“

© európska únia, 2010reprodukcia povolená pod podmienkou uvedenia zdroja.
© evropská unie, 2010 reprodukce je možná pouze v případě uvedení zdroje.

© európska únia, 2010reprodukcia je povolená za predpokladu uvedenia zdroja.
© evropská unie, 2010reprodukce je povolena s uvedením zdroje.