Hai cercato la traduzione di dodávatelia da Slovacco a Danese

dodávatelia
medlemsstater

dodávatelia plynu
gasforsyningsselskaber

dodávatelia energie si k
energivirksomheder konkurr

tí dodávatelia, kto to boli
24 timer inden bomberne

súkromí armádni dodávatelia?
private militærlejemordere?

novinári, dodávatelia, vojaci...
jornalister, entreprenører, soldater.

oni neboli dodávatelia jedla.
de var ikke restaurations folk.

výrobcovia pestovatelia dodávatelia strojovéhozariadenia
producenter avlere maskinstationer

bozkávajú ťa zvyčajne tvoji dodávatelia?
kysser dine leverandører dig sædvanligvis?

vyzerá to ako účty a dodávatelia jej priateľa.
ligner hendes kærestes bankkonti og kontakter.

chýbajú dcérske spoločnosti, partnerstvá a dodávatelia.
intet om datterselskaber, partnerskaber eller leverandører.

zmluvnídodávatelia/dodávatelia dodávatelia/dodávatelia r e b
■ de foranstaltninger, der skal gennemføres■ hvem, der gør hvad og hvornår■ hvornår den skal være gennemført.

v budúcnosti sa dodávatelia surovín stanú integrovanými poskytovateľmi služieb.
i fremtiden vil leverandører af råmaterialer blive integrerede tjenesteudbydere.

4revidovaná smernica, ktorou sa vyžaduje, aby dodávatelia palív znížili
4et revideret direktiv med krav om, at brændstofleverandører mindsker

bol som dosť bez peňazí. takmer ako všetci potápačský dodávatelia na key west.
helvede, jeg var stort set smidt ud af stort set alle dykkerforretninger syd for key west.

--- dodávatelia musia svoje ponuky predložiť písomne v lehote stanovenej ecb a
--- leverandørerne skal skriftligt indgive deres tilbud inden for den af ecb fastsatte frist , og

upozorňujú výrobcovia alebo dodávatelia vašich nástrojov na riziká spojené s vibráciami?
advarer fabrikanterne eller leverandørerne af værktøjet om konsekvenserne af vibrationer?

dodávatelia obrany, ktorý postavili drony v naval air station patuxent river?
- forsvarets entreprenører, - som bygger og vedligeholder dronerne ved nas pax river?

...skupina banditov pred pár týždňami, ktorí o sebe tvrdili, že sú vládni dodávatelia.
- værsgo, borgmester green. - tak, mary.

dodávatelia nikdy nevidia tvoju tvár a to je tri mesiace pred tým ako sú si vedomí toho čo sa stalo.
der går tre måneder, før de opdager det.