Hai cercato la traduzione di ovládačov da Slovacco a Danese

os2 mapa ovládačov:
os2 driverafbildning:

on- line databáza ovládačov tlačiarne
on- line printerdriver- database

máme 12 prototypov metamäsových herných ovládačov.
vi har tolv metaflesh prototyper for spilpuder.

nastavenie diaľkových ovládačov pre použitie v aplikáciáchname
indstil dine fjernbetjeninger til brug i programmername

rovnomerneuzavreté. fantastickýsúboj medzi týmito dvoma veľkými ovládačov
det er en fantastisk kamp mellem de to formidable kørere.

to je jeden z najlepších ovládačov, ktoré sme dostali.
en af vores bedste kørere.

akoby sa snažil skontaktovať s jedným z tých skitterských ovládačov.
det var som om, at han havde kontakt til et af de skitter seletøj.

používať orgány zmutovaných zvierat a ich nervové sústavy ako súčiastky herných ovládačov je iste uskutočniteľné ale všetko je také špinavé.
man kan vel bruge muterede dele af dyr til at lave selskabslege, men...

nepodarilo sa zapísať súbor 'indihosts. xml'. zmeny v nastavení ovládačov indi nebudú uložené.
kunne ikke skrive til filen 'drivers. xml' alle ændringer i indstillingerne for indi- enhedsdriverne vil ikke blive gemt.

svet po zjednotení je príliš rôznorodý, aby bolo možné uvažovať o predinštalovaní obsahu ovládačov tak aby nové druhy médii a platform mohli byť pripojené.
den højteknologiske verden er for uensartet til nye filformater, der er applikationsafhængige.

určuje grafický systém, ktorý použije qt na vykreslenie mapy. zmena tohto nastavenia má zmysel, pokiaľ sa vyskytnú problémy s výkonom grafických ovládačov.
angiver det grafiksystem som qt bruger til at tegne kortet. Ændring af denne indstilling kan være en god ide, hvis der er problemer med ydelsen med systemets grafikdrivere.

pozrite. máme to vo vrecku. a pokúsime sa defragmentovať dátové súbory a uvidíme, či niečo môžeme obnoviť ale... 6 ovládačov, 2 terabajty plné dát môžu zabrať nejaký čas.
vi prøver at redde filerne, men to terabyte data kan tage tid.

program ghostview, ktorý okular interne používa na zobrazovanie grafiky postscript zo súborov dvi, dokáže vytvárať výstup v rôznych formátoch. podprogramy, ktoré ghostview na to používa, sa nazývajú 'device drivers' (ovládače zariadení). pre každý formát, ktorý ghostview dokáže zapísať, existuje jeden ovládač. rôzne verzie ghostview často obsahujú rôzne verzie ovládačov. verzia, ktorú máte nainštalovanú, asi neobsahuje žiadny ovládač, ktorý okular pozná. je veľmi nepravdepodobné, že by normálna inštalácia ghostview tieto ovládače neobsahovala. preto táto chyba môže byť spôsobená napríklad závažnou chybou v konfigurácii inštalácie ghostview. ak chcete problémy s ghostview vyriešiť, použite príkaz gs -- help, ktorý zobrazí zoznam ovládačov, ktoré ghostview obsahuje. okular dokáže používať ovládače 'png256', 'jpeg' a 'pnm'. uvedomte si, že musíte okular spustiť znovu, aby sa podpora pre postscript znovu aktivovala.
ghostview- programmet som okular bruger internt til at vise postscript- grafikkerne som er inkluderet i dvi- filen, er i almindelighed i stand til at skrive dets output i en mangfoldighed af formater. under- programmerne som ghostview bruger til disse opdager kaldes 'enhedsdrivere', der er en enhedsdriver for hvert format som ghostview kan skrive. forskellige versioner har ofte forskellige enhedsdrivere til rådighed. det lader til at den version af ghostview som er installeret på denne computer ikke indeholder nogen af de enhedsdrivere som okular kender til. det virker usandsynligt at en normal installation af ghostview ikke ville indeholde disse drivere. denne fejl kan derfor tyde på en alvorlig fejl i konfigurationen af ghostview- installationen på din computer. hvis du ønsker at løse problemet med ghostview kan du bruge kommandoen gs -- help for at vise en liste over enhedsdrivere indeholdt i ghostview. blandt andre kan okular bruge driverne 'png256', 'jpeg' og 'pnm'. bemærk at okular skal genstartes for at aktivere postscript- understøttelse igen.