Hai cercato la traduzione di rás da Slovacco a Danese

rás sa pozerám.
jeg kan li' at se.

rás al- chajmaemirates. kgm
ras al- khaimahemirates. kgm

rás som ťa stretol, bonnie.
det er hyggeligt at møde dig, bonnie.

- pápežov synovec je taký rás?
- pavens nevø og angrebshund?

rás vás poznávam. susan anthonyová.
- susan anthony.

mám rás svoju ženu s kúskom drzosti.
moses, fortæl giuliano, hvad der er i denne. jeg kan ikke få mig selv til at sige ordene.

rás by som sa vás niečo opýtal pán walker.
må jeg spørge om noget?

rás sa zaoberám zvláštnymi vecami lebo sú zaujímavé a divné.
nej, jeg kan lide det udsædvanlige, fordi det er interessant og ofte retarderet.

- Ľudia sú z rôznych rás. a my s tým skončíme.
mænd er stammefolk.

krillitáni sú rovnakí. zmes rás, ktoré dobyli. ale preberajú aj ich fyzické aspekty.
krillitaner er lige sådan, men de erobrer også fysiske egenskaber.

- Áno, skafandre, v ktorých je jedna z najchytrejších rás, ktoré sa kedy vyvinuli.
- de indeholder en af de højest udviklede racer.

tvrdí, že zachovanie rás hovädzieho dobytka prispôsobených klimatickým a reliéfnym obmedzeniam umožnilo zachovať chov v oblastiach ohrozovaných dezertifikáciou z dôvodu ich klimatických a geografických vlastností.
medlemsstaten gør gældende, at vedligeholdelsen af kvægracer, der er tilpasset de klimatiske og topografiske vilkår, har gjort det muligt at bevare kvægavlen i regioner, der var truet af affolkning på grund af deres klima og geografi.

ak bude navy- v týchto krajinách rás hdp v súèasných èlenských èo má zásadný význam pre konvergenciu, nárast objemu cestnej nákladnej dopravy by mohol by
hvis bnp i disse lande desuden vokser hurtigere end i de nuværende medlemsstater, hvilket er afgørende for konvergensen, vil vejgodstrafikken muligvis tiltage endnu stærkere end jernbanetrafikken.

myslím si, že je to od teba veľmi sexistické. verím v rovnováhu pohlaví tak ako v star treku, kde muži a ženy všetkých rás a viery pracovali po boku ako rovnocenní.
jeg tror på et kønsløst samfund, ligesom i "star trek" hvor kvinder og mænd fra alle racer arbejder side om side.

je 26. storočie. dlhotrvajúca vojna medzi ľudstvom a spoločenstvom mimozemských rás, známym ako covenant, sa skončila krehkou dohodou. napriek zastaveniu paľby, vonkajšie kolónie zeme zostávajú bezbranné voči covenantskému prenikaniu.
i det 26. århundrede afsluttedes menneskehedens langvarige krig mod covenant, som er en alliance bestående af to fremmede racer, med en skrøbelig fredstraktat.