Hai cercato la traduzione di zasiahla da Slovacco a Danese

- ona zasiahla tank.
- hun ramte tanken.

ona zasiahla dozorca.
- man lægger sig ikke ud med fredsvogtere.

"smrť ryana zasiahla" ...
dØden plagede ryan.

guľka zasiahla jej vaňu .
de har ikke noget vand.

zasiahla si ma toroxom?
du fyldte mig med torox?

zraziť ho, ho zasiahla!
kør ind i ham!

Životná sila zasiahla korene.
livskraften har slået rod.

myslím, že som ju zasiahla.
- jeg tror, jeg ramte hende.

a budeme ich všetkých zasiahla.
og vi tømmer dem alle sammen.

nepôjdeš za jessicou, aby zasiahla.
jessica mægler ikke mellem os.

tá hviezda nás zasiahla? preboha.
- ramte den stjerne os lige?

kríza zasiahla aj reálnu ekonomiku
og krisen ramte også realøkonomien

moju chodbu zasiahla tá mraziaca vec.
gangen blev ramt af et frostlyn.

bez výnimky. všetky ich zasiahla krv.
der var blod overalt.

Čo spravili, keď si zasiahla jablko?
hvad gjorde de, da du skød æblet?

ale zasiahla božia ruka a oslobodila ma.
og så kom guds udstrakte hånd, og befriede min røv.

zasiahla som loď, ale oni použili rušičku.
-jeg ramte skibet, men de brugte en lokkedue. -vi må prøve noget effektivere denne gang, zen.

pred pár rokmi môj život zasiahla tragédia.
i sin tid blev jeg ramt af en tragedie.

dočerta, zasiahla ju. vidíš, aké imponujúce.
en pige skød den.

ako? konvoj zasiahla podomácky vyrobená bomba.
fjenden smed liget 24 km fra nærmeste base.