Hai cercato la traduzione di dolu da Slovacco a Esperanto

dolu
& malsupren

& dolu
& malsupra

posunúť dolu
movi malsupren

presunúť dolu
movi malsupren

dolu, prvý stĺpec
malsupren, unua kolumno

karta tvárou dolu
frontomalsupra karto

presunúť okno dolu na okraj
malsuprenigi fenestron

prepnúť o jednu plochu dolu
iri al suba labortablo

piesky tam dolu sú už vyčerpané.
la sablo sube estis prilaborita.

okno o jednu pracovnú plochu dolu
fenestro al suba labortablo

skúste presunúť karty dolu z cieľových kôpok
provu movi kartojn for de la fundamento

zaškrtnite toto tlačidlo a dolu zadajte rozsah obmedzení grafu.
Ŝaltu ĉi tiun butonon kaj enmetu la desegnajn intervalojn suben.

tento zoznam sa kontroluje pre každú posielanú správu od hora smerom dolu a hľadá sa znaková sada, ktorá obsahuje všetky požadované znaky.
tiu listo estas kontrolata ĉe ĉiu sendata retletero de supre malsupren pri signaro, kiuj enhvas ĉiujn necesajn signojn.

ak používate koliesko myši, táto hodnota určuje počet riadkov, o ktoré sa posunie pri použití kolieska. uvedomte si, že ak počet riadkov presahuje počet zobrazených riadkov, bude to ignorované a použitie kolieska bude spracované ako posun o stránku hore alebo dolu.
se vi uzas la radon de muso, tiu valoro difinas la nombron de linioj, je kiuj la dokumento ŝoviĝas ĉe ĉiu radmovo. atentu, se tiu nombro superas la nombron de videblaj linioj, ĝi estos ignorata kaj la ŝoviĝo okazas je unu paĝo.