Hai cercato la traduzione di dp da Slovacco a Estone

sv : dp 2170a
sv : dp 2170a

pp = zppp x kz x n x dp
ps = psbm x rk x n x kp

double power dp − 976
double power dp − 976

dp = (zpp x kz x kt) x n
pt = (tbs x rk x kk) x n

modernizácia – projekty dp 01, dp 05 a dp 09
ajakohastamine – projektid sp 01, sp 05 ja sp 09

otázka kapacity – projekty dp 01, dp 02 a dp 03
võimsuse suurendamine – projektid sp 01, sp 02 ja sp 03

dielčie projekty dp 01 a dp 03 riešia práve tento problém.
nimetatud probleemi aitavad lahendada allprojektid sp 01 ja sp 03.

také isté pochybnosti mala komisia, aj pokiaľ ide o dielčí projekt dp 09.
komisjonil olid samad kahtlused ka seoses allprojektiga sp 09.

dp 05 – horizontálna vyvrtávačka: zakúpenie horizontálnej vyvrtávačky typu w 100.
sp 05 – horisontaalne puurimisseade: w 100 tüüpi horisontaalse puurimisseadme soetamine.

dp í a r í j je em nost o z š í r i m nost l a o vého manažéra, keď
k t st st se se k s , kui tema s , v va l et tä i ta s

dp 02 – nákup a inštalácia komorového tryskača pre automatizovaný systém predúpravy hutného materiálu.
sp 02 – terase automaatse eeltöötlussüsteemina kasutatava kamberpihusti ostmine ja paigaldamine.

dp 06 – pracovisko na delenie materiálu strihaním: zakúpenie hydraulických tabuľových nožníc.
sp 06 – materjalilõikustsehh: hüdrauliliste tõstepukkide soetamine.

komisia pokladá dielčí projekt dp 01 za projekt modernizácie, pretože zjednodušuje výrobný proces a rieši základné problémy súčasného stavu usporiadania lodeníc.
komisjon leiab, et allprojekti sp 01 puhul on tegemist ajakohastamisprojektiga, kuna see aitab kaasa tootmisprotsessi sujuvamaks muutmisele ning aitab lahendada tehase praeguse ülesehitusega seotud põhiprobleeme.

komisia preto dospela k záveru, že dielčí projekt dp 02 nemá za následok zvýšenie kapacity lodeníc ako celku a možnosť nárastu na úroveň 15700 t je čisto teoretická.
seepärast leiab komisjon, et projektiga sp 02 ei kaasne kogu tehase võimsuse kasvu ning võimsuse kasv 15700 tonnini on puhtalt teoreetiline.

dp 08 – modernizácia manipulačnej techniky: plošinový vozík, vysokozdvižný vozík, nabíjač trakčných olovených batérií.
sp 08 – transpordivahendite pargi uuendamine: platvormveok, kahveltõstuk, pliist veoaku laadija.

kde a je pomer medzi plastickou deformáciou a elastickou deformáciou (a = dp/de) meranou v bode rázu.
kusjuures "a" on jäävdeformatsiooni ja löögipunktist mõõdetud elastse deformatsiooni (a = dp/de) suhtarv.