Hai cercato la traduzione di alpha da Slovacco a Finlandese

alpha
alpha

alpha 6 -b nl 78 --(mod.) -
alpha 6 -b nl 78 --(mod.) -

standard carrier alpha code (abecedný kód štandardného dopravcu)
standardimuotoinen rahdinkuljettajan kirjainkoodi (standard carrier alpha code)

xrispa alpha farmaceuticals s. a 16th km marathonos avenue pallini 15344 grécko
xrispa alpha farmaceuticals s. a 16th km marathonos avenue pallini 15344 kreikka

farby: zobrazí hodnoty všetkých farebných kanálov naraz. the alpha channel
the alpha channel

alpha -*cz 497, *de 7663, *fr 8016, *at 581 --(mod.) -
alpha -*cz 497, *de 7663, *fr 8016, *at 581 --(mod.) -

pri členských štátoch sa používajú tieto dvojpísmenové kódy zo zoznamu iso 3166-1 alpha-2:
kahdesta kirjaimesta koostuvat koodit ovat seuraavat:

the name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
the name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.

alpha -*hu 5092 --380 -s -(mod.) ex: pl (8.5.2006)* -
alpha -*hu 5092 --380 -s -(mod.) ex: pl (8.5.2006)* -

kódy nation alpha a číselné kódy sa uvádzajú na zozname vedenom na webovej stránke skúšobne oprávnenej vykonávať skúšky interoperability podľa požiadavky 278.“
maan kirjaintunnus ja numerotunnukset on pidettävä vaatimuksen 278 mukaisesti yhteentoimivuustestauksen suorittamaan valitun laboratorion verkkosivustolla.”

g. so zreteľom na vyhlásenia predsedu komisie africkej únie, alpha oumar konarého, v súlade s ktorými africká únia nemôže schvaľovať násilné prevzatie moci,
g. panee merkille afrikan unionin komission puheenjohtajan alpha oumar konarén julkilausumat, joiden mukaan "afrikan unioni ei voi hyväksyä vallan kaappaamista väkivalloin",

(2) abecedné kódovanie krajín a území musí vychádzať z platnej normy iso alpha 2, pokiaľ je zlučiteľné s požiadavkami právnych predpisov spoločenstva.
(2) maiden ja alueiden aakkosellisen tunnuksen on perustuttava voimassa olevaan iso alpha-2-standardiin siltä osin kuin se on yhteisön lainsäädännön vaatimusten kanssa yhteensopivaa.

všetky zmeny a doplnenia alebo aktualizácie špecifikácie nation alpha alebo numeric uvedenej v predchádzajúcom odseku sa vykonajú až potom, čo určená skúšobňa získa stanoviská od výrobcov typovo schválených digitálnych tachografov jednotky vozidla.“
edellä olevassa kohdassa kuvattuihin maan kirjaintunnukseen tai numerotunnukseen saa tehdä muutoksia tai päivityksiä vasta sen jälkeen, kun valittu laboratorio on saanut tyyppihyväksytyn digitaalisen ajopiirturin ajoneuvoyksikön valmistajien näkemykset.”

v druhej otvorenej jednoramennej štúdii bolo k prebiehajúcej liečbe lamivudínom pridaných 10 mg adefovir- dipivoxilu a pegylovaný interferón alpha- 2a u 18 pacientov súbežne infikovaných s hiv a hbv, s hbv rezistentnou voči lamivudínu.
toisessa avoimessa yksihaaraisessa tutkimuksessa 10 mg adefoviiridipivoksiilia ja pegyloitua interferoni alfa 2a: ta lisättiin sen hetkiseen lamivudiinihoitoon 18 potilaalla, joilla oli samanaikainen hiv - / hbv- infektio ja lamivudiiniresistentti hbv.

(11) predseda komisie aÚ pán alpha oumar konaré v liste generálnemu tajomníkovi/vysokému splnomocnencovi (gt/vs) z 29. apríla 2005 uviedol, že vzhľadom na výzvu, akú pre aÚ a jej partnerov naďalej predstavuje situácia v dárfúre, na jednej strane, a strategický rozmer partnerstva medzi aÚ a eÚ, na strane druhej, verí, že sa môže spoliehať na zásadnú podporu úsilia aÚ a posilňovania amis ii zo strany eÚ a jej členských štátov.
(11) au:n komission puheenjohtaja alpha oumar konaré ilmoitti 29 päivänä huhtikuuta 2005 päivätyssä kirjeessään korkeana edustajana toimivalle neuvoston pääsihteerille, että ottaen huomioon yhtäältä darfurin tilanteen au:lle ja sen kumppaneille asettama jatkuva haaste ja toisaalta au:n ja euroopan unionin välisen kumppanuuden strateginen ulottuvuus, hän toivoo voivansa luottaa euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden huomattavaan tukeen au:n ponnisteluille ja amis ii -operaation vahvistamiselle.