Hai cercato la traduzione di charakteristikami da Slovacco a Finlandese

charakteristikami.
m potilaita.

geologická jednotka definovaná magnetickými charakteristikami.
geologinen yksikkö, joka määräytyy magneettisten ominaispiirteiden perusteella.

pece vyznačujúce sa všetkými týmito charakteristikami:
uunit, joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:

vývevy vyznačujúce sa všetkými týmito charakteristikami:
tyhjöpumput, joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:

geologická jednotka definovaná svojimi geofyzikálnymi charakteristikami.
geologinen yksikkö, joka määräytyy sen geofysikaalisten ominaispiirteiden perusteella.

elektronické kamery vyznačujúce sa všetkými týmito charakteristikami:
elektroniset kamerat, joilla on kaikki seuraavat:

príznaky súvisiace s fyzikálnymi, chemickými a toxikologickými charakteristikami
fysikaalisiin, kemiallisiin ja myrkyllisiin erityispiirteisiin liittyvät oireet

"izostatické lisy" vyznačujúce sa obidvoma týmito charakteristikami:
"isostaattiset puristimet", joilla on molemmat seuraavat ominaisuudet:

j) dostupnosti chráničov sluchu s primeranými charakteristikami tlmenia.
j) sellaisten kuulonsuojainten saatavuus, joilla on riittävä vaimentava vaikutus.

morská oblasť definovaná svojimi fyzickými a chemickými charakteristikami cirkulácie.
fyysisten tai kemiallisten kiertojen perusteella määritelty merialue.

oblúkové pretavovacie a odlievacie pece vyznačujúce sa obidvoma týmito charakteristikami:
valokaaritoistosulatus- ja valu-uunit, joilla on molemmat seuraavat ominaisuudet:

"asferické optické systémy" vyznačujúce sa všetkými týmito charakteristikami:
'ei- pallomaiset optiset elementit', joilla on kaikki seuraavista ominaisuuksista:

gravimetre navrhnuté pre mobilné plošiny, vyznačujúce sa všetkými týmito charakteristikami:
liikkuville alustoille suunnitellut gradiometrit, joiden:

poznámka: podľa 2b201.a sa neriadia frézy s týmito charakteristikami:
huom.: 2b201.a kohta ei aseta valvonnanalaiseksi jyrsintäkoneita, joilla on seuraavat ominaisuudet:

a) v prípade extrapolácie používa reprezentatívnu vzorku transakcií s podobnými charakteristikami;
a) ekstrapolaation tapauksessa se käyttää edustavaa otosta suoritteita, joilla on samankaltaiset ominaisuudet;

a) v prípade extrapolácie sa použije reprezentatívna vzorka transakcií s podobnými charakteristikami;
a) ekstrapolaation tapauksessa se käyttää edustavaa otosta suoritteita, joilla on samankaltaiset ominaisuudet;

ak je údaj kvalifikovaný dvoma charakteristikami, vykáže sa tá najdôležitejšia, podľa hierarchie uvedenej vyššie.
mikäli havaintoon liittyy kaksi ominaispiirrettä, niistä tärkein ilmoitetaan edellä esitetyn hierarkisen järjestyksen mukaisesti.

"impulzné lasery" na báze oxidu uhoľnatého, vyznačujúce sa všetkými týmito charakteristikami:
pulssitoimiset hiilidioksidi"laserit", joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:

"syntaktická pena" navrhnutá na používanie pod vodou, vyznačujúca sa všetkými týmito charakteristikami:
'syntaktiset vaahdot' vedenalaiseen käyttöön:

19. „ pravidelná letecká dopravná služba “ znamená sériu letov so všetkými týmito charakteristikami:
21. 'säännöllisellä lentoliikenteellä 'sellaisten lentojen sarjaa, jolla on kaikki seuraavat ominaisuudet: