Hai cercato la traduzione di imunosupresívnu da Slovacco a Finlandese

dostávajú chemoterapiu, radiačnú alebo imunosupresívnu liečbu.
jotka saavat kemoterapiaa, sädehoitoa tai immunosuppressiohoitoa.

- ak dostávate chemoterapiu, radiačnú alebo imunosupresívnu liečbu.
- jos olet saanut kemoterapiaa, sädehoitoa tai immuniteettiä heikentävää hoitoa.

Ďalšie metabolity majú len slabú alebo žiadnu imunosupresívnu aktivitu.
muilla metaboliiteilla on vain vähän tai ei lainkaan immunosupressiivista vaikutusta.

- podstupujete imunosupresívnu liečbu, napríklad kortikosteroidovú liečbu alebo chemoterapiu
- saat immunosuppressiivista hoitoa, esim. kortikosteroidihoitoa tai kemoterapiaa syövän hoitoon,

približne 93% z týchto pacientov predtým dostalo antibiotickú alebo imunosupresívnu liečbu.
noin 93% potilaista oli aiemmin saanut antibiootteja tai immunosuppressiivista hoitoa.

v niektorých prípadoch je možné ukončiť súbežnú imunosupresívnu liečbu a prejsť na monoterapiu liekom advagraf.
joissakin tapauksissa on mahdollista lopettaa muu samanaikainen immunosuppressiivinen hoito, johtaen advagraf- hoitoon ainoana lääkkeenä.

s ťo u pacientov dostávajúcich imunosupresívnu liečbu po transplantácii je vyššie riziko vzniku lymfoproliferatívnych ochorení a oportúnnych infekcií.
äm kurkunpään turvotuksena, keuhkopöhönä, punoituksena, hikoiluna, lämmönnousuna, ihottumana ja kutinana.

simulect sa nesmie podať, pokiaľ nie je celkom isté, že pacient dostane štep a súčasnú imunosupresívnu liečbu.
simulectia ei saa antaa, ellei ei ole ehdottoman varmaa, että potilas tulee saamaan siirteen ja samanaikaista immunosuppressiohoitoa.

predpísať tento liek a meniť už začatú imunosupresívnu liečbu majú iba lekári so skúsenosťami s imunosupresívnou liečbou a manažmentom pacientov po transplantácii.
tätä lääkevalmistetta saa määrätä ja immunosuppressiivista hoitoa muuttaa ainoastaan lääkäri, jolla on kokemusta immunosuppressiivisesta lääkityksestä ja elinsiirtopotilaiden hoidosta.

v niektorých prípadoch je možné ukončiť súbežnú imunosupresívnu liečbu, čo vedie k duálnej terapii, ktorej základom je .
joissakin tapauksissa on mahdollista lopettaa muu samanaikainen immunosuppressiivinen hoito, johtaen perustuvaan kaksoislääkitykseen.

u pacientov, ktorí prerušia imunosupresívnu liečbu pred alebo počas liečby remicadom, je väčšie riziko, že sa u nich takéto protilátky vytvoria.
potilailla, joilla immunosuppressanttihoito keskeytetään ennen remicade - hoitoa tai sen aikana, näiden vasta- aineiden kehittyminen on todennäköisempää.

bezpečnostný profil zenapaxu sa porovnával s placebom u pacientov, ktorí súbežne dostávali s ťo imunosupresívnu terapiu pozostávajúcu z cyklosporínu a kortikosteroidov samotných, s pridaním azatioprínu alebo pridaním mykofenolátmofetilu.
tai mykofenolaattimofetiilin kanssa.

toto vyšetrenie má pozostávať z podrobnej lekárskej anamnézy pacientov zameranej na výskyt tuberkulózy alebo na možný predchádzajúci kontakt s pacientmi s aktívnou tuberkulózou a na predchádzajúcu a/ alebo súčasnú imunosupresívnu liečbu.
tähän tutkimukseen tulee kuulua huolellinen potilaan esitietojen otto, jotta saadaan selville potilaan aikaisemmin sairastama tuberkuloosi ja aiemmat kontaktit aktiivista tuberkuloosia sairastavan henkilön kanssa sekä aikaisemmat ja/ tai käynnissä olevat immunosuppressiiviset hoidot.

rotateq má byť podaný s opatrnosťou jedincom, ktorí sú v blízkom kontakte s imunodeficientnými osobami (napr. jedinci s malignitami alebo inak imunokompromitovaní alebo jedinci dostávajúci imunosupresívnu terapiu).
rotateq: ia tulee antaa varoen henkilöille, jotka ovat läheisessä tekemisissä immuunivajavaisten henkilöiden kanssa (esimerkiksi henkilöt, joilla on maligniteetti tai jotka ovat muuten immuunipuutteisia tai saavat immuunisuppressiohoitoa).

pacienti dostávali rapamune (sirolimus s cieľovou koncentráciou od 5 do 15 ng/ ml) v kombinácii s kalcineurínovým inhibítorom 12 a kortikosteroidmi, alebo dostávali imunosupresívnu terapiu na báze kalcineurínového inhibítora bez rapamunu.
tutkimushenkilöiden tuli käyttää joko rapamunea (sirolimuusipitoisuuksien tavoitealue 5– 15 ng/ ml) yhdessä kalsineuriinin estäjän ja kortikosteroidien kanssa tai kalsineuriinin estäjäpohjaista immunosuppressiivista hoitoa ilman rapamunea.