Hai cercato la traduzione di členského da Slovacco a Francese

členského štátu.
États membres concernés.

územie členského štátu
territoire d'un etat membre

každého členského štátu,
de chacun des États membres,

členského štátu / štátov
État(s) membre(s)

(názov členského štátu)
(nom de l'État membre)

z každého členského štátu,
de chacun des États membres,

ČŠ = skratka členského štátu
ms = État membre

poČiatoČnÉ pripomienky ČlenskÉho ŠtÁtu
premiÈres observations prÉsentÉes par l'État membre

plán na úrovni členského štátu.
document de planification spatiale au niveau de l’État membre.

názov členského štátu určenia;
le nom de l'État membre de destination;

dovážajúceho/ vyvážajúceho členského štátu;
État membre importateur/ exportateur;

umiestnené na ostrove členského štátu,
situé sur une île d'un État membre

konanie na úrovni členského štátu;
actions au niveau des États membres;

nt1príspevok členského štátunt2 čistý príjemca
rtdépense budgétaire (2441)

Členenie podľa „do členského štátu“
ventilation «vers l'État membre»

príslušný orgán každého členského štátu:
l'autorité compétente de chaque État membre:

Členenie podľa „z členského štátu“
ventilation «en provenance de l'État membre»

povinnosti členského štátu a riadiaceho orgánu
responsabilités de l’État membre et de l’autorité de gestion

(u) dovážajúceho/vyvážajúceho členského štátu;
(u) État membre importateur/exportateur;

inšpekcie mimo územia členského štátu vykonávajúceho inšpekcie
inspections en dehors du territoire de l'État membre qui les effectue