Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fas pp
fas
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fas pp apv/ rtv
pp apv/ rtv
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
1 fas, 110 plavidiel
1 paf, 110 navires
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
a celý analyzovaný súbor (fas)
a full analysis set (fas)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fas: kompletný súbor pre analýzu
fas : full analysis set (échantillon complet d’analyse)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
priemerný počet močení za 24 hodín (fas)
nombre moyen de mictions par 24 heures (fas)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
priemerná úroveň urgencie (fas) (sekundárny)
intensité moyenne des épisodes d’impériosité urinaire (fas) (critère secondaire)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fas: vyplatené k boku lode (… označený prístav nalodenia)
fas: franco le long du navire (… port d’embarquement convenu)
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
priemerný počet epizód inkontinencie za 24 hodín (fas-i)
nombre moyen d’épisodes d’incontinence par 24 heures (fas-i)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
teoretická hodnota fas sa vypočíta odpočítaním všetkých nákladov zahrnutých do vývozného procesu od oficiálnej hodnoty fob.
la valeur flb théorique correspond à la valeur fab officielle minorée de tous les coûts inclus dans la procédure d’exportation.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
priemerný počet močení za 24 hodín (fas) (spoločný primárny)
nombre moyen de mictions par 24 heures (fas) (co-critère principal)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spokojnosť s terapiou – vizuálne analógová škála (fas) (sekundárny)
satisfaction vis-à-vis du traitement - echelle visuelle analogique (fas) (critère secondaire)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fas-i: podsúbor fas, ktorí mali najmenej 1 epizódu inkontinencie podľa vstupného denníka močenia.
fas-i : sous-ensemble de la population fas qui avait enregistré au moins un épisode d’incontinence dans le calendrier mictionnel au début de l’étude.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
priemerný počet epizód inkontinencie za 24 hodín (fas-i) (spoločný primárny)
nombre moyen d’épisodes d’incontinence par 24 heures (fas-i) (co-critère principal)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lpv/ r 400/ 100 mg 2x denne (n=358), idv/ r 800/ 100 mg 2x denne (n=23), sqv/ r 1000/ 100 mg 2x denne, alebo 800/ 200 mg 2x denne (n=162), apv/ r 600/ 100 mg 2x denne (n=194) enf enfurtide; fas celkový set analýzy, pp per protokol; apv/ rtv amprenavir/ ritonavir; idv/ rtv idinavir/ ritonavir; lpv/ rtv lopinavir/ ritonavir; sqv/ rtv sachinavir/ ritonavir
lpv/ r 400/ 100 mg deux fois/ jour (n=358), idv/ r 800/ 100 mg deux fois/ jour (n=23), sqv/ r 1000/ 100 mg deux fois/ jour ou 800/ 200 mg deux fois/ jour (n=162), apv/ r 600/ 100 mg deux fois/ jour (n=194) enf enfuvirtide; fas full analysis set; pp per protocol; apv/ rtv amprenavir/ ritonavir; idv/ rtv indinavir/ ritonavir; lpv/ rtv lopinavir/ ritonavir; sqv/ rtv saquinavir/ ritonavir
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.