Hai cercato la traduzione di generalizácia da Slovacco a Francese

generalizácia
généralisation

sekundárna generalizácia sa vyskytuje, ak táto nadmerná aktivita neskôr postihuje celý mozog.
la généralisation secondaire se produit lorsque la suractivité atteint l’ensemble du cerveau.

sekundárna generalizácia nastáva vtedy, keď táto nadmerná aktivita neskôr postihne celý mozog.
la généralisation secondaire se produit lorsque la suractivité atteint l’ensemble du cerveau.

sekundárna generalizácia nastáva vtedy, keď táto nadmerná elektrická aktivita následne postihuje celý mozog.
la généralisation secondaire se produit lorsque l’activité électrique excessive atteint ensuite l’ensemble du cerveau.

tieto záchvaty môžu ale nemusia pokračovať záchvatom, ktorý ovplyvní celý mozog (sekundárna generalizácia).
ce type de crises peut être suivi ou non d’un autre type de crises touchant la totalité du cerveau (généralisation secondaire).

generalizácia typu je užitočná na navodenie smerom k návrhom verejných politík, ktoré môžu posilniť dynamiku msp a esi v perspektíve lisabonskej stratégie.
l’extrapolation par type est utile pour une induction vers des propositions de politiques publiques pouvant renforcer le dynamisme des pme et des ees dans la perspective de la stratégie de lisbonne.

používa sa na liečbu záchvatov ovplyvňujúcich jednu časť mozgu (čiastočné záchvaty), po ktorých môžu a nemusia nasledovať záchvaty ovplyvňujúce celý mozog (sekundárna generalizácia).
zonisamide mylan est indiqué pour traiter les crises touchant une partie du cerveau (crises partielles), pouvant être suivies ou non d’une crise touchant l’ensemble du cerveau (généralisation secondaire).