Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
metastázujúcej rakoviny vaječníkov po zlyhaní iných typov terapií (ako napr. kombinovanej terapie platinou),
un cancer métastatique de l’ ovaire après échec d’ autres traitements (notamment une multithérapie à base de platine),
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
metastázujúcej rakoviny prsníka (rakovina prsníka, ktorá sa šíri do iných častí tela) po zlyhaní iných typov liečby, alebo ak sú tieto terapie nevhodné,
un cancer métastatique du sein (cancer du sein qui s’ est propagé dans d’ autres parties de l’ organisme) après échec ou utilisation impossible d’ autres traitements,
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
používa sa na liečbu: • pokročilého kaposiho sarkómu pri aids (rakovina kože často zistená u pacientov s aids) po pokuse o liečbu antracyklínmi (iný typ liekov proti rakovine), ak táto bola neúspešná, • metastázujúcej rakoviny prsníka (rakovina prsníka, ktorá sa šíri do iných častí tela) po zlyhaní iných typov liečby, alebo ak sú tieto terapie nevhodné, • pokročilej rakoviny vaječníkov v kombinácii s cisplatinou (iný liek proti rakovine), • metastázujúcej rakoviny vaječníkov po zlyhaní iných typov terapií (ako napr. kombinovanej terapie platinou), • nemalobunkovej rakoviny pľúc, v kombinácii s cisplatinou, u pacientov, ktorí nemôžu podstúpiť chirurgickú a/ alebo radiačnú terapiu.
il est indiqué pour le traitement des patients présentant: • un sarcome de kaposi lié au sida parvenu à un stade avancé (cancer de la peau qui touche souvent les patients atteints du sida) après échec d’ un traitement par anthracycline (autre type de médicament anticancéreux), • un cancer métastatique du sein (cancer du sein qui s’ est propagé dans d’ autres parties de l’ organisme) après échec ou utilisation impossible d’ autres traitements, • un cancer de l’ ovaire avancé en association avec le cisplatine (autre médicament anticancéreux), • un cancer métastatique de l’ ovaire après échec d’ autres traitements (notamment une multithérapie à base de platine), • un cancer bronchique non à petites cellules, en association avec le cisplatine, chez les patients qui ne peuvent subir de chirurgie et/ ou de radiothérapie.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.