Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
racionalita tohto prispôsobenia hospodárskej politiky úrovni rozvoja bola doložená viacerými vedeckými prácami.
le caractère rationnel de cette adaptation de la politique économique au niveau de développement a été attesté par une série de travaux scientifiques.
obmedzená racionalita, čo znamená, že dokonca aj dobre informovaní spotrebitelia sa nie vždy správajú racionálne v tom zmysle, že pri rozhodovaní o nákupe nezohľadňujú dlhodobé hľadisko,
la rationalité limitée, autrement dit le fait que même les consommateurs bien informés n’agissent pas toujours de façon rationnelle en adoptant une perspective à long terme lorsqu’ils prennent une décision d’achat;
hsbc upresňuje, že v takej situácii si racionalita vyžadovala rýchlosť a zavedenie plánu na zlepšenie prevádzkových výsledkov, zvýšenie kapitálu, prepracovanie splátkového kalendára a adresnú politiku prevodov aktív.
hsbc précise que dans une telle situation, la rationalité imposait l'urgence et préconisait la mise en place d'un plan visant à améliorer les résultats opérationnels, une augmentation de capital, un rééchelonnement de la dette et une politique ciblée de cessions d'actifs.