Hai cercato la traduzione di cervikálny da Slovacco a Greco

rabdomyolýza, cervikálny spazmus, bolesť šije
Ραβδομυόλυση, αυχενικός σπασμός, αυχεναλγία

keďže žiadna očkovacia látka nie je 100% účinná a gardasil nezabezpečuje ochranu proti každému typu hpv alebo proti existujúcim hpv infekciám, rutinný cervikálny skríning zostáva zásadne dôležitý a má sa riadiť lokálnymi odporúčaniami.
Δεδομένου ότι κανένα εμβόλιο δεν είναι αποτελεσματικό 100% και επειδή το gardasil δεν θα παρέχει προστασία έναντι κάθε τύπου hpv ή έναντι υπάρχουσων λοιμώξεων από hpv, παραμένει αποφασιστικά σημαντικός ο τακτικός έλεγχος ρουτίνας του τραχήλου της μήτρας και θα πρέπει να ακολουθούνται

poruchy reprodukčného systému a prsníkov cystokéla, hypertrofia endometria * (sonograficky zistené zhrubnutie endometria), Časté polyp maternice, porucha endometria, vaginálna porucha, vaginálny výtok bolesť prsníka, cervikálna dysplázia, cervikálny polyp, endometriálna menej časté hyperplázia ** (na základe investigátorského hlásenia), erózia krčku maternice, indurácia v prsníku, krvácanie z genitálu, metrorágia, pokles maternice, poruchy krčka maternice, poruchy prsníkov u žien, postmenopauzálne krvácanie, prolaps maternice, prolaps pošvy, rektokéla, tekutinová kolekcia v maternici, vaginálne krvácanie, vulvovaginálne svrbenie, výtok z genitálu adenomyóza, bolesť bradavky, bolesť pošvy, cysta na adnexoch, cysta na zriedkavé: vajíčkovode, fibróza prsníka, krvácanie z maternice, mestnanie v prsníku, natrhnutie hrádze, opuch pošvových stien, porucha bradavky, porucha vulvy, skvamózna metaplázia krčku maternice, svrbenie genitálu, tumor maternice, tumor na adnexoch, vaginálna erózia, vaginálny zápal, varikózne žily v oblasti vulvy, výtok z prsníka, zväčšený klitoris vrodené, familiárne a genetické poruchy venózne malformácie zriedkavé:
Άλγος του στόματος, βουβωνοκήλη, δυσφαγία, δυσφορία του στομάχου, δωδεκαδακτυλικό έλκος, δωδεκαδακτυλίτιδα, έλκος του ορθού, ελκώδης κολίτιδα, εξέλκωση του στόματος, κοιλιακή ευαισθησία, οισοφαγίτιδα, παρουσία σχισμών και ξηρής απολέπισης των χειλέων και των γωνιών του στόματος, πολύποδας του ορθού, πολύποδες του στομάχου, ραγάδα του πρωκτού, σπασμός του πρωκτού, χειλίτιδα