Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ou erytropoetínovými protilátkami, predovšetkým u pacientov s chzo liečených subkutánne.
περίπτωση που διαγνωσθεί prca η θεραπεία με nespo πρέπει να διακόπτεται και οι ασθενείς κυ
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aplázia červenej krvnej zložky spôsobená neutralizujúcimi anti- erytropoetínovými protilátkami bola hlásená v súvislosti s liečbou erytropoetínom, vrátane liečby neorecormonom.
20 Έχει αναφερθεί, σε συσχετισμό με τη θεραπεία με ερυθροποιητίνη συμπεριλαμβανομένου του neorecormon, αμιγής ερυθροκυτταρική απλασία που προκαλείται από εξουδετερωτικά αντισώματα κατά της ερυθροποιητίνης.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
re hlásená čistá aplázia červených krviniek (prca) spôsobená neutralizujúcimi anti - erytropoetínovými protilátkami, predovšetkým u pacientov s chzo liečených subkutánne.
Στην κλ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
v ojedinelých prípadoch bola v súvislosti s liečbou aranespom hlásená čistá aplázia červených krviniek (prca) spôsobená neutralizujúcimi anti - erytropoetínovými protilátkami, predovšetkým u pacientov s chzo liečených subkutánne.
Σε μεμονωμένες περιπτώσεις, έχει αναφερθεί αμιγής ερυθροκυτταρική απλασία (prca) διαμεσολαβούμενη από εξουδετερωτικά αντι - ερυθροποιητικά αντισώματα, η οποία σχετίζεται με τη θεραπεία με aranesp κυρίως σε ασθενείς με Χρόνια Νεφρική Ανεπάρκεια (ΧΝΑ) που λαμβάνουν τη θεραπεία υποδορίως.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dokázalo sa, že tieto protilátky majú skríženú reakciu so všetkými erytropoetínovými proteínmi, a u pacientov s predpokladanými alebo dokázanými protilátkami proti erytropoetínu sa nemá začať liečba neorecormonom (pozri časť 4. 8).
Έχει καταδειχθεί ότι τα αντισώματα αυτά αντιδρούν με τρόπο 73 διασταυρούμενο με όλες τις ερυθροποιητικές πρωτεΐνες, και οι ασθενείς για τους οποίους υπάρχει υποψία ή έχει επιβεβαιωθεί ότι έχουν εξουδετερωτικά αντισώματα κατά της ερυθροποιητίνης δε θα πρέπει να μετατάσσονται σε neorecormon (βλέπε παράγραφο 4. 8).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità: