Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zavedenie mliečnych kvót
Θέσpiιση των piοσοστώσεων γάλακτο
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
výroba mliečnych výrobkov
Γαλακτοκομικά προϊόντα
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-nátierky z mliečnych tukov:
%gt%ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ%gt%
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
nákup na výrobu mliečnych výrobkov
Αγορές γαλακτοκομικών προϊόντων
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
s-limity čistých mliečnych tukov
Όρια s για καθαρό λίπος γάλακτος
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
0– s hmotnostným obsahom mliečnych tukov:
0– Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα:
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
množstvá iných vyrobených mliečnych výrobkov;
ποσότητες των άλλων παρασκευασθέντων γαλακτοκομικών προϊόντων·
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
0– s hmotnostným obsahom mliečnych tukov:
0– Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα:
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
názov: pomoc na valorizáciu mliečnych výrobkov
Τίτλος: Παρεμβάσεις για την αξιοποίηση των γαλακτοκομικών προϊόντων
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
nestabilita je znakom trhu niektorých mliečnych výrobkov.
Η αγορά ορισμένων γαλακτοκομικών προϊόντων χαρακτηρίζεται από αβεβαιότητα.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vhodnosť označenia zdravotnej neškodnosti mliečnych výrobkov;
την κατάλληλη σήμανση καταλληλότητας των προϊόντων με βάση το γάλα,
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
-cien mlieka a mliečnych výrobkov na svetovom trhu;
3. Η επιστροφή είναι ή ίδια για ολόκληρη την Κοινότητα.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
granulovaná forma sa používa výlučne v mliečnych náhradkách.
Οι κόκκοι να χρησιμοποιούνται αποκλειστικά στα υποκατάστατα γάλακτος
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lactis proteinum extract je výťažok z mliečnych bielkovín
το lactis proteinum extract είναι εκχύλισμα πρωτεΐνης γάλακτος
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
trhové ceny mliečnych výrobkov v spoločenstve výrazne klesli.
Οι τιμές των γαλακτοκομικών προϊόντων στην κοινοτική αγορά μειώθηκαν σημαντικά.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-cien a dostupnosti mlieka a mliečnych výrobkov na trhu spoločenstva,
γ) αποκλείει οποιαδήποτε διάκριση μεταξύ ενδιαφερομένων φορέων.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
mammary extract je výťažok získaný z mliečnych žliaz cicavcov
το mammary extract είναι εκχύλισμα που λαμβάνεται από το μαστικό αδένα θηλαστικών
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
účinnosť ošetrenia mliečnych výrobkov a tepelne ošetreného konzumného mlieka;
την αποτελεσματικότητα της επεξεργασίας των προϊόντων με βάση το γάλα και του θερμικά επεξεργασμένου γάλακτος προς πόσιν,
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
obsahujúci viac ako 10 % ale nie viac ako 15 % hmotnosti mliečnych tukov
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα άνω του 10 % αλλά που δεν υπερβαίνει το 15 %
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
obsahujúce viac ako 10 % , ale nie viac ako 15 % hmotnosti mliečnych tukov
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα, που υπερβαίνει το 10 % αλλά που δεν υπερβαίνει το 15 %
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: