Hai cercato la traduzione di rovnaký da Slovacco a Hindi (indiano)

rovnaký
ख़ुद

rovnaký druh
एक जैसे पत्ते

majú rovnaký pokutu.
तुम समझे?

už sťahujete rovnaký súbor
आप डाउनलोड कड़ियों को ड्ऱॉप लक्ष्य में खींच कर ला सकते हैं.

Čaká ho rovnaký osud ako teba.
उसका हश्र भी तुम्हारे जैसा ही होगा।

tiež mám niekedy rovnaký pocit.
मैं कभी कभी ही बात कर की तरह लग रहा है.

niekto koho zaujíma rovnaký muž, ako vás.
एक ही आदमी हो तुम में रुचि किसी ने।

nastaviť rozmer označených stĺpcov na rovnaký.
चयनित स्तम्भों को एक जैसे आकार में नया आकार दें

zdrojový a cieľový súbor je rovnaký.% 1
स्रोत एवं गंतव्य दोनों एक ही फ़ाइल है.% 1

použiť & rovnaký proxy server pre všetky protokoly
सभी प्रोटोकॉल के लिए उसी प्रॉक्सी सर्वर का इस्तेमाल करें (u)

použiť & rovnaký proxy server pre všetky protokoly
सभी प्रोटोकॉल के लिए उसी प्रॉक्सी सर्वर का इस्तेमाल करें (u)

očakávame, že rovnaký úspech získané rada proti obchodovaniu s ľuďmi.
उसी तरह की सफलता की आशा करते हैं जो मानव तस्करी परिषद के खिलाफ़ मिली थी।

mercutio ach, ten rovnaký svetle tvrdé srdce dievča, ktoré rosalina,
mercutio आह, कि एक ही पीला छोकरी निर्दय, कि rosaline,

nevypisovať upozornenie, ak bol zadaný viac ako jeden súbor a nemajú rovnaký typ mime.
चेतावनी मुद्रित नहीं करें यदि एक से अधिक फ़ाइल दी गई हो और उन सभी में समान माइमक़िस्म न हों.

polpriamkach je zaujímavé to, že majú rovnaký vrchol (obe majú vrchol v bode a).
इन दो किरणों के बारे में वे ठीक उसी शिखर है। (वे एक पर ठीक उसी शिखर है)

rovnaký podiel budú jesť, krome toho, čo ktorý z nich dostal za predané z otcovského majetku.
और अपने पूर्वजों के भाग की मोल को छोड़ उसको भोजन का भाग भी उनके समान मिला करे।।

12 mínus 7 - robím rovnaký problém, len mierne rozdielny na pravej strane... je to 5.
12 घटा 7 --- मैं वही सवाल कर रहा हूँ बस थोड़ी अलग तरह से लिखा है दायें और-- भी 5 है.

opäť rovnaký postup. táto dvojka je menšia ako päť, čiže si požičiame. z tejto dvojky sa stane dvanástka.
तो वही पहले वाली विधि करते हैं. तो यह 2 छोटा है 5 से, हमे उधार लेना पड़ेगा. तो यह 2 बन जाएगा 12. लेकिन हा, यहाँ 0 है, आप 0 से उधार नही ले सकते. कुछ लोग आपको 0 में से उधार लेने देंगे, लेकिन मैं सोचता हूँ की यह भ्रम में डालेगा क्योंकि आप 0 से उधार नही ले सकते वहाँ कुछ नही है तो हम इस 0 से उधार लेने की जगह इस 0 को देखते है. तो यहाँ अभी भी कुछ नही है. तो अब हम देखते है , ओह, यहाँ 7 है. तो अब हम 0 से 1 उधार लेने की जगह, जो आसान नही है, हम इस 700 से 1 उधार लेंगे, इस पूरे 700 से. और 700 माइनस 1 क्या होता है?

[enter friar lawrence.] mních lawrence rovnaký by mal hlas brat john. vitajte z mantovy:
[तपस्वी लॉरेंस दर्ज करें.] तपस्वी यह वही लॉरेंस तपस्वी जॉन की आवाज होना चाहिए. आपका स्वागत है mantua से: रोमियो क्या कहते हैं? या, यदि उनके मन रिट हो सकता है, मुझे अपने पत्र दे. तपस्वी जॉन एक नंगे पांव भाई बाहर, हमारे एक आदेश के मेरे सहयोगी, मिल जा रहे हैं, इस शहर में यहाँ बीमार का दौरा, और उसे खोजने, शहर के खोजकर्ताओं, शक है कि हम दोनों एक घर में जहां संक्रामक महामारी शासनकाल किया गया,

jeden z certifikátov, ktoré ste nainštalovali je náhrada nainštalovaného certifikátu. vydavateľ musí vydať dva certifikáty pre rovnaký účel. bol použitý len existujúci certifikát.
आप जो प्रमाणपत्र स्थापित करने वाले थे उनमें से एक पहले से स्थापित एक प्रमाणपत्र के तुल्य है। जारीकर्ता ने एक जैसे प्रयोजन के लिए दो प्रमाणपत्र जारी कर दिए होंगे। केवल वर्तमान प्रमाणपत्र को रखा गया है।