Hai cercato la traduzione di Úžitková plocha da Slovacco a Inglese

Úžitková podlahová plocha
useful floor space

plocha
area

plocha [%]
cover (%)

Úžitková voda.
raw water.

Úžitková podlahová plocha je vymedzená ako:
useful floor space is defined as:

úžitková hodnota
utility

úžitková funkcia – lineárna,
utility function – linear

chovná a úžitková hydina
breeding and productive poultry

chovná a úžitková hydina
breeding and productive poultry

potraviny, pitná a úžitková voda
foodstuffs and water used for sanitary purposes

potraviny, pitná a úžitková voda
foodstuffs and water used for sanitary purposes

Úžitková podlahová plocha budovy [10] sa meria medzi vonkajšími stenami bez:
the useful floor area of a building [10] is measured within its external walls, excluding:

počet obyvateľov, úžitková podlahová plocha a/alebo počet obytných miestností v obytných jednotkách
number of occupants, useful floor space and/or number of rooms of housing unit

pre vystreľovacie trysky sa štandardne používa úžitková voda.
process water is normally used for impact jets.

Úžitková podlahová plocha a (alebo) počet obytných miestností v obytných jednotkách, hustota obývanosti
useful floor space and/or number of rooms of housing unit, density standard

celková úžitková plocha hál pre hydinu na produkciu mäsa každej samostatnej výrobnej jednotky nesmie prevyšovať 1600 m2;
the total usable area of poultry houses for meat production on any single unit, shall not exceed 1600 m2;

najvyššia úžitková hodnota môže zohľadňovať aj environmentálne charakteristiky produktu.
best value for money can include environmental considerations.

bpp (chovná a úžitková hydina okrem vtákov nadradu bežce)
bpp (breeding or productive poultry other than ratites)

úžitková jednodňová hydina: jednodňová hydina jedného z týchto typov:
utility chicks : chicks of one of the following types:

úžitková funkcia – lineárna krivka pre hmotnosť a nelineárna krivka pre stopu,
utility function – linear curve for mass and non-linear curve for footprint