Hai cercato la traduzione di Žlčové kyseliny da Slovacco a Inglese

Žlčové kyseliny
bile acid

žlčové kyseliny
bile acids

Žlčové soli
bile salts

Žlčové kamene
gallstones

cholestagel prevažne viaže hydrofóbne žlčové kyseliny.
cholestagel predominantly binds hydrophobic bile acids.

• Žlčové kamene
•

obštrukčné žlčové poruchy
biliary obstructive disorders

bez recyklačného procesu musí pečeň tvoriť ďalšie žlčové kyseliny.
without the recycling process, your liver has to make additional bile acids.

v priebehu normálneho trávenia sú žlčové kyseliny vylučované do čreva.
during normal digestion, bile acids are secreted into the intestine.

pečeň a žlčové cesty
hepato-biliary

Žlčové kamene (cholelitiáza).
gallstones (cholelithiasis).

zvýšenie transamináz Žlčové kamene
transaminases increased gallstones

perorálne podávané žlčové kyseliny a soli majú zvyčajne len mierny toxický potenciál.
administered orally, bile acids and salts generally have only a minor toxic potential.

kolestilan tiež viaže žlčové kyseliny, čím sa znižuje koncentrácia ldl cholesterolu v sére.
colestilan also binds bile acids, thereby lowering the serum ldl-cholesterol concentration.

Žlčové kamene alebo upchatie žlčovodu
gallstones or blockage of the bile duct

biliárne žlčové alkoholy a žlčové kyseliny prejavujú značnú štrukturálnu rôznorodosť medzi živočíšnymi druhmi.
biliary bile alcohols and bile acids show remarkable structural diversity across animal species.

dokázalo sa, že sevelamer viaže žlčové kyseliny in vitro a in vivo v experimentálnych zvieracích modeloch.
sevelamer has been shown to bind bile acids in vitro and in vivo in experimental animal models.

zvýšené žlčové farbivo v krvi (hyperbilirubinémia)
increased bile pigment in the blood (hyperbilirubinaemia)

po dlhodobej liečbe boli hlásené žlčové kamene.
gallstones have been reported after long-term therapy

keďže žlčové kyseliny sa nemôžu vstrebať do krvného obehu, pečeň je nútená produkovať viac žlčových kyselín.
because the bile acids are prevented from being absorbed into the bloodstream, the liver is forced to make more bile acids.