Hai cercato la traduzione di živočíšnej da Slovacco a Inglese

produkty ŽivoČÍŠnej vÝroby
animal products

spracovanej živočíšnej bielkoviny;
processed animal protein;

zo spracovanej živočíšnej bielkoviny,
processed animal protein;

v odvetví živočíšnej výroby:
in the livestock sector:

dovoz spracovanej živočíšnej bielkoviny
imports of processed animal protein

Časť ii: pravidlá živočíšnej výroby
part ii: livestock production rules

9212 pomocní pracovníci v živočíšnej výrobe
9212 livestock farm labourers

kategória výrobkov a služieb živočíšnej výroby
category of animal products or services

v prípade vývinu novej živočíšnej špecializácie.
when a new livestock specialisation is developed.

(okrem živočíšnej) (položky 120 až 375)
(excluding animals) (headings 120 to 375)

spracovanie mäsa alebo ostatných výrobkov živočíšnej výroby.
processing of meat or other animal products

oddiel 3 osobitné problémy manažmentu živočíšnej výroby
section 3 specific management problems in organic livestock

konferencia mimovládnych organizácii o európskom odvetví živočíšnej výroby
ngo conference on the european animal sector

v živočíšnej výrobe nie je povolené reštrikčné kŕmenie;
restricted feeding shall not be permitted in livestock production;

keďže časť tejto pôdy slúžila pred kolektivizáciou živočíšnej výrobe;
whereas part of this land was dedicated to livestock production before collectivization;

vektor môže byť tiež obsiahnutý v ľudskej alebo živočíšnej bunke.
the vector can also be included in a human or animal cell.

na dovoz spracovanej živočíšnej bielkoviny sa vzťahujú tieto požiadavky:
the following requirements shall apply to the importation of processed animal protein:

pilotný projekt – zlepšené metó­dy živočíšnej výroby šetrnej k zvieratám
pilot project — improved meth­ods for animal-friendly produc­tion

osobitnÉ poŽiadavky tÝkajÚce sa spracovanej ŽivoČÍŠnej bielkoviny a inÝch odvodenÝch produktov
specific requirements for processed animal protein and other derived products

jednotka živočíšnej výroby je navrhnutá tak, aby bolo možné primerane ju čistiť.
the animal production unit shall be designed so that it can be adequately cleaned.