Hai cercato la traduzione di 14 miliónov da Slovacco a Inglese

14 miliónov
14 million

14 miliónov eur
14 million

plus 14 miliónov eur vlastného príspevku.
plus eur 14 million of own contribution.

zostatok 14 miliónov eur bol vyplatený 28. februára 2002.
the balance of €14 million was paid on 28 february 2002.

takmer 14 miliónov poľnohospodárskych podnikov spravuje viac ako polovicu územia eÚ.
nearly 14 million farms manage more than half of european territory.

kokaín celoživotná prevalencia: asi 14 miliónov (4,1³% európanov)
overall, the data suggest that cannabis, in its various forms, may be becoming more rather than less available on the european market.

nemecko zrušilo pôvodne plánovanú pomoc na projekt p3 vo výške 14 miliónov eur.
germany withdrew the initially planned eur 14 million of aid for p3.

v rámci tejto iniciatívy bola uverejnená pilotná výzva s celkovým rozpočtom 14 miliónov eur.
the jpi has launched its pilot call with a total budget of € 14 million.

finančný rámec pre vykonávanie tohto kooperačného rámca v období 2001 - 2004 bude 14 miliónov eur.
the financial framework for the implementation of this cooperation framework for the period 2001-2004 shall be eur 14 million.

zostatok, ktorý sa má splatiť okamžite (14 miliónov eur) spolu so zložitým úrokom.
balance to be reimbursed immediately (eur 14 million) with compound interest

vo svete je 14 miliónov detí s nadváhou, z toho 3 milióny obéznych detí žije v eÚ25 13
14 million overweight children including 3 million obese in eu2513

zvýšenie kapitálu o 14 miliónov cyp plánované na polovicu roku 2007 sa použije na zníženie zostávajúcej sumy pôžičky.
the capital increase of cyp 14 million planned for mid-2007 will be used to reduce the outstanding amount of the loan.

dňa 15. januára 2009 grécko notifikovalo priamu dotáciu vo výške 14 miliónov eur na financovanie plánu na reštrukturalizáciu podniku.
on 15 january 2009, greece notified a direct grant of eur 14 million to finance the company’s restructuring plan.

ročné akčné programy na rok 2007 ponúkajú nástroj twinnin-gus vyčlenenímcelkovejsumy vo výške 14 miliónov eur pre tieto tri krajiny22.
the 2007 annual action programmes offer a twinningfacility, allocating14 millioneurointotaltothethreecountries22.

teda rozdiel medzi oboma správami predstavuje 9 miliónov nok pri hodnote nehnuteľnosti v roku 2001 a 14 miliónov nok pri hodnote nehnuteľnosti v roku 2007.
thus, the discrepancy between the two reports is nok 9 million for the value of the property in 2001 and nok 14 million for the value of the property in 2007.

v prípade talianska, 100 % za prvé tri roky, až do maximálne 14 miliónov eur a 50 % za štvrtý a piaty rok,
in the case of italy, 100 % for the first three years, up to a maximum of ecu 14 million, and 50 % for the fourth and fifth years,

100 % za prvé dva roky až do výšky maximálne 14 miliónov ecu pre agentúru zriadenú v taliansku a 7 miliónov ecu pre agentúru zriadenú v grécku,
100 % for the first two years, up to a maximum of 14 million ecu for the agency set up in italy and 7 million ecu for the agency set up in greece,

odhaduje sa, že delegovanie riadenia programov na agentúru prinesie v období rokov 2014 až 2024 v porovnaní s interným scenárom zvýšenie efektivity v hodnote 14 miliónov eur.
delegation of programme management to the agency is estimated to deliver efficiency gains of eur 14 million over the period of years 2014 to 2024 as compared to the in-house scenario.

Ďalším aspektom reštrukturalizačného plánu je, že v polovici roku 2007 sa približne 18 mesiacov po začatí reštrukturalizácie zvýši kapitál cyprus airways asi o 14 miliónov cyp.
a further aspect of the restructuring plan is that in mid 2007 some 18 months after the start of restructuring the capital of cyprus airways will be increased by some cyp 14 million.

dnes boli prijaté rozhodnutia o poskytnutí finančnej pomoci burkine faso (14 miliónov eur) a grenade (3,5 milióna eur).
the financing decisions in favour of burkina faso (eur 14 million) and grenada (eur 3,5 million) have been adopted today.