Hai cercato la traduzione di 600 poukazov da Slovacco a Inglese

600 poukazov
600 voucher

600
600

600 /
digoxin

počet poukazov
number of vouchers

600 ton
600 tonnes

600 max
600 max

effentora 600
effentora 600

(sachinavir 600
effective therapy.)

existujú rôzne typy poukazov.
vouchers come in different types.

hodnota poukazov - bez obmedzenia
value of purchases - no limit

vymedzenie poukazov na účely dph
defining vouchers for vat purposes

od 4 poukazov / 5 nocí / 2 osoby
from 4 voucher / 5 nights / 2 person

komisia navrhuje nové predpisy o zdaňovaní poukazov
commission proposes new vat rules for vouchers

týmto rozšírením sa definujú jednotlivé typy poukazov.
this amplification means that the various types of voucher are now defined.

od 4 poukazov +132 usd / 7 nocí / 2 osoby
from 4 voucher + 132 usd / 7 nights / 2 person

takéto postupy sú pri distribúcii predplatených telekomunikačných poukazov bežné.
arrangements like this are common in the distribution of prepaid telecommunications vouchers.

1.4 ehsv víta snahu čo najpresnejšie definovať rôzne typy poukazov.
1.4 the eesc welcomes the endeavour to define the various forms of vouchers as precisely as possible.

je potrebné objasniť zdanenie plnení spojených s distribúciou viacúčelových poukazov.
it is necessary to clarify the tax treatment of the transactions linked to the distribution of multi-purpose vouchers.

2.3 rôznymi špecifikáciami poukazov nastáva problematické uplatnenie daňovej povinnosti.
2.3 vouchers have a variety of characteristics that make them problematic in terms of taxation.

reťazová distribúcia poukazov (článok 25 písm. d), článok 74a a článok 74b)
vouchers distributed in a chain (article 25 point (d), article 74a and article 74b)