Hai cercato la traduzione di adresy url otvárané pri spustení da Slovacco a Inglese

adresy url
url shortcuts

pri spustení:
at startup:

oneskorenie pri spustení
startup latency

profil pri spustení:
startup profile:

prispôsobiť obrázok pri spustení
customize startup image

& zobraziť pri spustení aplikácie
& show at application startup

cesta k priečinku pri spustení:
autostart path:

naplniť všetky kanály pri spustení
fetch all feeds on startup

chyba pri spustení príkazu: @ info
command execution error

zobraziť úvodnú obrazovku pri & spustení
show & splash screen on startup

zariadenie funguje len pri spustení motora,
the device does not function beyond the requirements of engine starting;

spustiť "učenie" pri spustení kiten
start "learn" on kiten startup

označiť všetky kanály ako prečítané pri spustení
mark all feeds as read on startup

zariadenie funguje len pri spustení motora, alebo
the device does not function beyond the requirements of engine starting; or

množstvo paliva na palube pri spustení motorov;
fuel on board when starting engines;

pri spustení, kým sa nedosiahne teplota 850 °c a
at start-up, until the temperature of 850 °c has been reached; and

zobraziť kartu so sledovanými prezývkami pri spustení & aplikácie
show watched nicks online tab on & application startup

debuger pracuje pripojením sa na tcp port vždy pri spustení php 3.
the debugger works by connecting to a tcp port for every time php 3 starts up.

povoliť/ zakázať zobrazenie úvodnej obrazovky amaroku pri spustení.
enable/ disable splashscreen during amarok startup.

Členské štáty zasa podnikli prvé kroky pri spustení vlastných reformných programov.
member states, in turn, have begun to take the first steps to set in motion their own reform programmes.