Hai cercato la traduzione di akcelerometre da Slovacco a Inglese

pre uhlové alebo rotačné akcelerometre pozri 7a002.
for angular or rotational accelerometers, see 7a002.

tieto akcelerometre a ich osobitne navrhnuté súčasti:
accelerometers, as follows, and specially designed components therefor:

lineárne akcelerometre vyznačujúce sa niektorou z týchto vlastností:
a. linear accelerometers having any of the following:

lineárne akcelerometre vyznačujúce sa niektorou z týchto vlastností:
linear accelerometers having any of the following:

akcelerometre okrem uvedených v 7a001 a ich zvlášť navrhnuté súčasti:
accelerometers, other than those specified in 7a001, as follows, and specially designed components therefor:

je dôležité, aby sa akcelerometre (prevodníky vibrácií) vybrali starostlivo.
it is important that accelerometers (vibration transducers) are carefully selected.

7a101 akcelerometre okrem uvedených v 7a001 a ich zvlášť navrhnuté súčasti:
7a101 accelerometers, other than those specified in 7a001, as follows, and with specially designed components therefor:

akcelerometre so stálym výstupom určené pre prácu pri úrovni akcelerácie vyššej než 100g.
integrated flight instrument systems, which include gyrostabilisers or automatic pilots, designed or modified for use in space launch vehicles specified in 9a004, unmanned aerial vehicles specified in 9a012 or sounding rockets specified in 9a104; c. 'integrated navigation systems', designed or modified for space launch vehicles specified in 9a004, unmanned aerial vehicles specified in 9a012 or sounding rockets specified in 9a104 and capable of providing a navigational accuracy of 200 m circle of equal probability (cep) or less. technical note: an 'integrated navigation system' typically incorporates the following components: 1. an inertial measurement device (e.g., an attitude and heading reference system, inertial reference unit, or inertial navigation system); 2.

akcelerometre s nepretržitým výkonom, určené na fungovanie pri úrovni zrýchlenia prekračujúceho 100 g.
continuous output accelerometers specified to function at acceleration levels exceeding 100 g.

dôležité upozornenie:uhlové alebo rotačné akcelerometre pozri v 7a001.b.
n.b.:for angular or rotational accelerometers, see 7a001.b.

uhlové alebo rotačné akcelerometre určené na prevádzku pri úrovni lineárneho zrýchlenia viac ako 100 g.
angular or rotational accelerometers specified to function at linear acceleration levels exceeding 100 g.

gyroskopy a uhlové alebo rotačné akcelerometre vyznačujúce sa niektorou z týchto charakteristík a ich zvlášť navrhnuté súčasti:
gyros, and angular or rotational accelerometers, having any of the following characteristics, and specially designed components therefor:

inerciálnych navigačných systémov alebo gyrokompasov, v ktorých sa nachádzajú akcelerometre alebo gyroskopy uvedené v 7a001 alebo 7a002,
inertial navigation systems or gyro-astro compasses containing accelerometers or gyros specified in 7a001 or 7a002;

jedna krajina tiež nahlásila údaje z objektívneho merania pohybových aktivít, pri ktorom sa využívajú prístroje ako akcelerometre.
one country also reported data from the objective measurement of physical activity, using devices such as accelerometers.

7a002 gyroskopy a uhlové alebo rotačné akcelerometre, vyznačujúce sa niektorou z týchto charakteristík, a ich zvlášť navrhnuté súčasti:
7a002 gyros, and angular or rotational accelerometers, having any of the following characteristics, and specially designed components therefor:

zostávajúce akcelerometre musia mať svoje osi citlivosti vzájomne kolmé a rovnobežné s miestom pripevnenia a a svoje seizmické hmotnosti umiestnené vo vnútri guľového tolerančného poľa s polomerom 10 mm.
the remaining accelerometers shall have their sensitive axes perpendicular to each other and parallel to the mounting face a and their seismic mass shall be positioned within a spherical tolerance field of 10 mm radius.

7a001 lineárne akcelerometre navrhnuté na používanie v systémoch inerciálnej navigácie alebo navádzania, vyznačujúce sa niektorou z týchto charakteristík, a ich zvlášť navrhnuté súčasti:
7a001 linear accelerometers designed for use in inertial navigation or guidance systems and having any of the following characteristics, and specially designed components therefor:

akcelerometre uvedené v 7a001.a.1 alebo 7a001.a.2 so všetkými týmito vlastnosťami:
accelerometers specified in 7a001.a.1. or 7a001.a.2. and having all of the following:

akcelerometre uvedené v 7a001.a)3, 7a001.b) alebo 7a101 alebo gyroskopy uvedené v 7a002 alebo 7a102, alebo
accelerometers specified in 7a001.a.3., 7a001.b. or 7a101 or gyros specified in 7a002 or 7a102; or

inerciálnych navigačných systémov alebo gyrokompasov, v ktorých sa nachádzajú akcelerometre alebo gyroskopy uvedené v 7a001 alebo 7a002;
inertial navigation systems or gyro-astro compasses containing accelerometers or gyros specified in 7a001 or 7a002;