Hai cercato la traduzione di alkohol obj da Slovacco a Inglese

alkohol, 50 % (obj.)…
alcohol, 50 %

obj.
16.1

obj. %
% vol

obj. č.
order no

kaletra obsahuje alkohol 42 % obj.
kaletra contains 42% v/v alcohol.

ppm, % obj.
ppm, per cent vol

co (% obj.)
co (% vol.)

Číslo obj.
order no

(v % obj.)
(in % vol.)

125 g/hl alkohol alebo viac pri 100 % obj.
125 g/hl alcohol or more at 100 % vol.

kaletra obsahuje alkohol 42 % obj. a 15% hmotnostnoobjemových propylénglykolu.
kaletra contains 42% v/v alcohol and 15% propylene glycol w/v.

1,884 eur/% obj./hl pre neutrálny alkohol.
eur 1,884/% vol./hl for neutral alcohol.

rapamune obsahuje do 2,5 obj. % etanolu (alkohol).
rapamune contains up to 2.5 vol % ethanol (alcohol).

cena vyplatená liehovarníkovi intervenčnou agentúrou za dodaný surový alkohol je 2,281 eur na obj. % na hektoliter.
the price the intervention agency must pay distillers for raw alcohol delivered shall be eur 2,281 per % volume per hectolitre.

minimálna cena vyplatená liehovarníkovi intervenčnou agentúrou za dodaný surový alkohol je 3,367 eur na obj. % na hektoliter.
the price the intervention agency must pay distillers for raw alcohol delivered shall be eur 3,367/% vol/hl.

cena vyplatená liehovarníkovi intervenčnou agentúrou za dodaný surový alkohol je 2,281 eur na obj. % na hektoliter.
the price the intervention agency must pay distillers for raw alcohol delivered shall be eur 2,281/% vol/hl.

buď neutrálny alkohol vínneho pôvodu vrátane alkoholu získaného destiláciou sušeného hrozna, ktorého skutočný obsah alkoholu je najmenej 96 obj. %
either of neutral alcohol of vinous origin, including alcohol obtained from the distillation of dried grapes, having an actual alcoholic strength of not less than 96 % volume;

vínny destilát alebo alkohol zo sušeného hrozna, ktorého skutočný obsah alkoholu je najmenej 95 obj. % a najviac 96 obj. %,
wine alcohol or dried grape alcohol with an actual alcoholic strength of not less than 95 % volume and not more than 96 % volume,

vínny alkohol alebo alkohol zo sušeného hrozna, ktorého skutočný obsah alkoholu je najmenej 95 % obj. a najviac 96 % obj.,
wine alcohol or dried grape alcohol with an actual alcoholic strength of not less than 95 % vol. and not more than 96 % vol.,

tento liek obsahuje 50 obj. % bezvodého etanolu (alkohol), t.j. do 395 mg bezvodého etanolu v 1 ml injekčnej liekovke.
this medicinal product contains 50 vol % ethanol anhydrous (alcohol), i.e. up to 395 mg ethanol anhydrous per 1 ml vial.