Hai cercato la traduzione di aweys da Slovacco a Inglese

aweys, dahir ubeidullahi, via cipriano facchinetti 84, rím, taliansko
aweys, dahir ubeidullahi, via cipriano facchinetti 84, rome, italy

v každej z týchto skupín aweys svojimi vyhláseniami a činmi preukazuje jednoznačný a trvalý zámer rozložiť tfg a násilím vyhnať misiu amisom zo somálska.
in each of these positions, aweys’s statements and actions have demonstrated an unequivocal and sustained intention to dismantle the tfg and expel amisom by force from somalia.

aweys, hassan dahir (aka ali, sheikh hassan dahir aweys) (aka awes, shaykh hassan dahir);
aweys, hassan dahir (aka ali, sheikh hassan dahir aweys) (aka awes, shaykh hassan dahir);

významne finančne a politicky podporoval hassana dahira aweysa (‚aweys‘), ktorý bol tiež zaradený do zoznamu sankčného výboru pre somálsko/eritreu.
jim’ale has provided key funding and political support for hassan dahir aweys (“aweys”), who was also listed by the somalia/eritrea sanctions committee.

od júna 2006 do septembra 2007 bol aweys predsedom ústredného výboru Únie islamských súdov, v júli 2008 sa vyhlásil za predsedu asmarského krídla aliancie za znovuoslobodenie somálska a v máji 2009 ho vymenovali za predsedu organizácie hizbul islam – združenia skupín v opozícii voči tfg.
between june 2006 and september 2007, aweyss served as chairman of the central committee of the islamic courts union; in july 2008 he declared himself chairman of the alliance for the re-liberation of somalia-asmara wing; and in may 2009 he was named chairman of hisbul islam, an alliance of groups opposed to the tfg.

významne finančne a politicky podporoval hassana dahira aweysa („aweys“), ktorý bol tiež zaradený do zoznamu sankčného výboru pre somálsko/eritreu.
jim’ale has provided key funding and political support for hassan dahir aweys (‘aweys’), who was also listed by the somalia/eritrea sanctions committee.

hassan dahir aweys (alias a) ali, sheikh hassan dahir aweys, b) awes, hassan dahir, c) awes, shaykh hassan dahir, d) aweyes, hassen dahir, e) aweys, ahmed dahir, f) aweys, sheikh, g) aweys, sheikh hassan dahir, h) dahir, aweys hassan, i) ibrahim, mohammed hassan, j) oais, hassan tahir, k) uways, hassan tahir, l) „hassan, sheikh“) dátum narodenia: 1935.
hassan dahir aweys (a.k.a. a) ali, sheikh hassan dahir aweys, b) awes, hassan dahir, c) awes, shaykh hassan dahir, d) aweyes, hassen dahir, e) aweys, ahmed dahir, f) aweys, sheikh, g) aweys, sheikh hassan dahir, h) dahir, aweys hassan, i) ibrahim, mohammed hassan, j) oais, hassan tahir, k) uways, hassan tahir, l) ‘hassan’, sheikh) date of birth: 1935.