Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
toto množstvo musí byť zúčtované ako uvoľnenie v deň odobratia vzoriek a zrealizované príjmy musia byť dobropisované na epuzf za ten istý mesiac."
this quantity shall be accounted for, as a removal, on the day of the taking of samples and the receipts realized shall be credited to the eaggf for the same month.`
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
toto množstvo musí byť zúčtované ako uvoľnenie v deň odobratia vzoriek a zrealizované príjmy musia byť dobropisované na epuzf za ten istý mesiac."
this quantity shall be accounted for, as a removal, on the day of the taking of samples and the receipts realized shall be credited to the eaggf for the same month.`
osobitne identifikovanými témami boli: závažné sankcie, rozsah platnosti drk (prípady trojstranného transferového oceňovania a podkapitalizácie), úroky účtované/dobropisované daňovými správami, keď sa prípad rieši v rámci drk, fungovanie drk (pravidlá o termíne zriadenia poradnej komisie, kritériá určovania nezávislosti uznávaných nezávislých osôb), dátum, od ktorého je prípad prípustný podľa drk, ako aj interakcia medzi drk a vnútroštátnym súdnym sporom.
the topics specifically identified were: serious penalties, the scope of the ac (triangular transfer pricing and thin capitalisation cases), interest charged/credited by tax administrations when a case is dealt with under the ac, the functioning of the ac (rules on the deadline for setting up the advisory commission, criteria for establishing the independence of independent persons of standing), the date from which a case is admissible under the ac, and the interaction between the ac and domestic litigation.
