Hai cercato la traduzione di doctor da Slovacco a Inglese

doctor
doctor

adresa avenida doctor sixto mauriz, no 43, fene.
address avenida doctor sixto mauriz, no 43, fene.

právo, architektúra a staviteľstvo, veterinárske lekárstvo doctor magistur*
law, architecture and building, veterinary science doctor magistur*

obmedzené oprávnenie + preukaz „lekár‹gp“ (doctor only card)
full eligibility (i.e. medical card holders)

riadenie obchodu siviløkonom høyere avdeling / candidatus* doctor oeconomiae
business administration siviløkonom høyere avdeling / candidatus* doctor oeconomiae

na prijatie študentov na doktorandské štúdium a získanie titulu doctor, treba získať minimálne
in order to be accepted for doctoral studies and obtain the

humanitné odbory, sociálne vedy candidatus* candidatus magisterii magister artium doctor*
humanities, social sciences candidatus* candidatus magisterii magister artium doctor*

vedie k titulu doctor potvrdzujúci najvyšší akademický stupeň a splnomocňujúci svojho držiteľa vyučovať a viesť výskum.
this leads to the doctor title, certifying the highest academic rank and entitling the holder to teach and conduct research.

druhý vedecký titul doktor vied (drsc.) bol vyrovnaný sozápadoeurópskym vedeckým titulom doctor habilitatus.
the second scientific degree doctor of science(dsc.) wasequalised to the western degree doctor habilitatus.

od roku 2000 nebola vedecká hodnosť druhého stupňa doktor vied, pôvodný titul doctor habilitatus, udeľovaná v estónsku a lotyšsku.
degree, and whether it has to be maintained orabolished?since 2000, the second level scientific degree, doctor of science, which was replaced in1994 by doctor habilitatushas not been awarded any more in estonia or latvia.

if your doctor decides to give it to you again after several weeks or several months, your blood should be tested first to see if you have developed an allergy to leukoscan.
if your doctor decides to give it to you again after several weeks or several months, your blood should be tested first to see if you have developed an allergy to leukoscan.

prijatím kvalitatívnej reformy bol organizovaný doktorandský program zavedený pre všetkých 15 doktorandských programov vedúcich k titulu phd. existuje tiež individuálny doktorandský program s pomerne rozsiahlym zoznamom výskumných prác a publikácií vedúcich k titulu doctor philosophiae.
with the adoption of the quality reform, a common organised doctoral programme was introduced for all 15 different doctoral programmes leading to the ph.d. degree. there is also an individual doctoral programme based on a relatively long record of research and publication, leading to the title of doctor philosophiae.

okrem toho vysokoškolský titul doctor (dr.) môžu získať aj skúsení výskumníci, zvyčajne po minimálne 58 rokoch samostatného pôvodného výskumu a verejnej obhajobe dizertácie.
in addition, the higher degree of doctor (dr.) can be obtained by mature researchers, normally after a minimum of 58 years of individual original research and public defence of a dissertation.

le diplôme légal de docteur en médecine vétérinaire - het wettelijke diploma van doctor in de veeartsenijkunde of doctor in de diergeneeskunde (diplom doktora veterinárneho lekárstva, vyžadovaný podľa zákona), udeľovaný štátnymi univerzitami, ústrednou skúšobnou komisiou alebo skúšobnými komisiami štátneho univerzitného vzdelávania;
le diplôme légal de docteur en médecine vétérinaire - het wettelijke diploma van doctor in de veeartsenijkunde of doctor in de diergeneeskunde (diploma of doctor of veterinary medicine, required by law) awarded by the state universities, the central examining board, or the state university education examining boards;