Hai cercato la traduzione di domácnostiach da Slovacco a Inglese

informácie o domácnostiach
household information

čistenie v domácnostiach;
domestic cleaning;

2. čistenie v domácnostiach;
(2) domestic cleaning;

chladničky používané v domácnostiach
refrigerators, household type

odpad vznikajúci v domácnostiach
waste generated by households

spotreba v domácnostiach (mld. eur)
household consumption (eur bn)

každoročný prieskum v domácnostiach eurobarometer
eurobarometer annual household survey

nebezpečný odpad vznikajúci v domácnostiach,
hazardous waste generated by households,

ukazovatele sledované vo všetkých domácnostiach:
characteristics to be collected for all households:

osoby zodpovedné za nákup v domácnostiach,
persons responsible for the household purchases

elektrická energia používaná v domácnostiach atď.
household electricity, etc.

obmedzenie fosfátov v detergentoch používaných v domácnostiach
restriction of phosphates in household detergents

umývanie okien a upratovanie v súkromných domácnostiach.
window cleaning and cleaning in private households.

svietidlá pre žiarivky s výnimkou svietidiel v domácnostiach
luminaires for fluorescent lamps with the exception of luminaires in households

podiel ľudí žijúcich v domácnostiach nezamestnaných osôb klesol.
the share of people living in jobless households has decreased.

5 - osoby žijúce v domácnostiach bez zamestnania – eÚ
5 - people living in jobless households – eu

práčky a stroje na chemické čistenie používané v domácnostiach
cloth washing and drying machines, of the household type

ukazovatele sledované v domácnostiach s prístupom na internet doma:
characteristics to be collected for households with access to the internet at home:

4.6.6 osobitný prípad práce vykonávanej v domácnostiach
4.6.6 the specific case of work in private homes

nediferencované činnosti v domácnostiach produkujúce služby na vlastné použitie
undifferentiated service-producing activities of private households for own use