Hai cercato la traduzione di dvojkolesového da Slovacco a Inglese

Čelná platňa dvojkolesového vozíka
front plate of trolley

v prípade dvojkolesového typu motorom, ktorého:
in the case of the two-wheel type, an engine whose:

rázvor dvojkolesového vozíka je 3000 ± 10 mm.
the wheelbase of the trolley shall be 3000 ± 10 mm.

inštalujte vetracie zariadenie na prednú dosku dvojkolesového vozíka.
mount the ventilation device to the front plate of the trolley;

každý pedál dvojkolesového mopedu musí mať namontované dve odrazové sklá.
each pedal of a two-wheel moped must be fitted with two retro-reflectors.

odmietnuť udeliť typu dvojkolesového motorového vozidla es typové schválenie, alebo
refuse to grant ec type-approval for a type of two-wheel motor vehicle, or

informačný dokument vzhľadom na držadlá pre spolucestujúcich pre typ dvojkolesového motorového vozidla
information document in respect of passenger hand-holds on a type of two-wheel motor vehicle

osvedčenie o typovom schválení komponentu vzhľadom na stojany pre typ dvojkolesového motorového vozidla
component type-approval certificate in respect of stands for a type of two-wheel motor vehicle

odmietnuť udeliť typu dvojkolesového vozidla alebo typu držadla pre spolucestujúceho es typové schválenie,
refuse, in respect of a type of two-wheel vehicle or a type of passenger hand-hold, to grant ec type-approval,

informačný dokument vzhľadom na montáž zariadenia na osvetlenie a svetelnú signalizáciu na type dvojkolesového mopedu
information document in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel moped

k prednému čelu dvojkolesového vozíka pripevnite vrstvu korku hrubú 1,0 mm.
fix a 1,0 mm thick layer of cork to the front face of the trolley;

je vychýlenie deformovateľného článku dvojkolesového vozíka vypočítané podľa odseku 6.6.3.
is the deflection of the trolley deformable element calculated according to paragraph 6.6.3.

vetracie zariadenie je súčasťou dvojkolesového vozíka a nie nárazového telesa, ako ho dodal výrobca.
the ventilation device is part of the trolley and not of the impactor as supplied by the manufacturer.

pripojenie zadnej platne k vetraciemu zariadeniu a k čelnej platni dvojkolesového vozíka
attachment of backplate to ventillation device and trolley face plate

znovu namontujte vetracie zariadenie na prednú časť dvojkolesového vozíka a pritiahnite, aby sa vylúčili vzduchové štrbiny.
re-mount the ventilation device to the front of the trolley and tighten to exclude air gaps.

doplnok 3: informačný dokument vzhľadom na montáž zariadenia na osvetlenie a svetelnú signalizáciu na typ dvojkolesového mopedu
appendix 3: information document in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel moped

3.typové schválenie komponentu nepôvodného výfukového systému alebo jeho komponentov, ako samostatnej technickej jednotky, pre typ dvojkolesového mopedu.
component type-approval of a non-original exhaust system or components thereof, as separate technical units, for a type of two-wheel moped.

2.typové schválenie komponentu vzhľadom na hladinu zvuku a pôvodný výfukový systém, ako samostatnej technickej jednotky, pre typ dvojkolesového mopedu.
component type-approval in respect of the sound level and original exhaust system, as a separate technical unit, of a type of two-wheel moped.

pohyblivá deformovateľná bariéra (ďalej len „mdb“) pozostáva z nárazového telesa a dvojkolesového vozíka.
the mobile deformable barrier (mdb) includes both an impactor and a trolley.

doplnok 4: osvedčenie o typovom schválení komponentu es vzhľadom na montáž zariadenia na osvetlenie a svetelnú signalizáciu na typ dvojkolesového mopedu
appendix 4: certificate of ec component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel moped