Hai cercato la traduzione di expozícií da Slovacco a Inglese

expozícií
ctrough

druh expozícií
type of exposures

skupina expozícií
pool of exposures

trieda oddelených expozícií
disjoint exposure class

výnosnosť sekuritizovaných expozícií;
the performance of the securitised exposures;

merania a úpravy expozícií
exposure measures and adjustments

merania a úpravy expozícií
exposure measures and adjustments

expozícií vnútri finančného sektora;
intra financial sector exposures;

monitorovanie expozícií voči centrálnym protistranám
monitoring of exposures to ccps

odhad expozícií súvisiacich s výrobou:
exposure estimates related to production:

minimálna lgd pre zabezpečené časti expozícií
minimum lgd for secured parts of exposures

metodika zaraďovania expozícií do tried expozícií
methodology to assign exposure to exposures classes

skutočný počet expozícií sa vypočíta takto:
the effective number of exposures is calculated as:

označenie dlžníkov a expozícií, ktoré zlyhali;
the identity of obligors and exposures that defaulted;

rizikové charakteristiky podkladových expozícií sekuritizačnej pozície;
the risk characteristics of the exposures underlying the securitisation position;

Účinky vyšších dávok/expozícií nie sú známe.
the effects of higher doses/exposures are not known.

prijateľnými opatreniami v prípade akciových expozícií sú:
admissible equity exposure measures are the following:

riadenie expozícií predstavuje dôležitú súčasť zúčtovacieho postupu .
exposure management is an essential part of the clearing process.

hodnota rizikovo vážených expozícií podľa štandardizovaného prístupu;
risk-weighted exposure amount under the standardised approach;