Hai cercato la traduzione di faxy da Slovacco a Inglese

faxy
fax machines

tlačiarne a faxy
printers and faxes

faxy na drôtovú telefóniu
facsimile machines for line telephonhy

výrobok(-bky): faxy, mfz, tlačiarne
product(s): fax machines, mfds, printers

počítače, monitory, tlačiarne/faxy a skenery
computers, monitors, printers/fax machines and scanners

tlačiarne, kopírovacie stroje, faxy, tiež kombinované;
printers, copying machines, facsimile machines, whether or not combined;

ostatné tlačiarne, kopírovacie stroje, faxy, tiež kombinované
other printers, copying machines and facsimile machines, whether or not combined

samostatné faxy (1. 11. 2000 – 31.10.2002)
stand alone fax machines (1.11.2000-31.10.2002)

toto vymedzenie je určené pre výrobky, ktoré sa uvádzajú na trh ako faxy.
this definition is intended to cover products that are marketed as fax machines.

faxy zaslané 30. októbra 1997 a 4. novembra 1997 dokazujú túto skutočnosť.
the faxes sent on 30 october 1997 and on 4 november 1997 illustrated this fact.

postup skúšky tec — tlačiarne, digitálne duplikátory, mfz so schopnosťou tlače a faxy
tec test procedure — printers, digital duplicators and mfds with print capability, and fax machines

ostatné tlačiarne, kopírovacie stroje, faxové prístroje (faxy), tiež kombinované
other printers, copying machines and facsimile machines, whether or not combined

vkladá sa odsek 6, aby sa zaistilo, že žiadatelia môžu predkladať faxy alebo kópie originálnych sprievodných dokladov.
paragraph 6 is inserted to ensure that applicants can submit facsimile or copies of original supporting documents.

komisia sa odvolala na faxy, ktoré jej útvary prijali od sťažovateľa dňa 30. októbra a 4. novembra 1997.
the commission argued that the observations made by the complainant did not add any new element to the case.

tlačiarne, kopírovacie stroje a faxy schopné pripojenia na stroj na automatické spracovanie údajov alebo na sieť (okrem tlačiarenských strojov používaných na tlač pomocou štočkov, blokov, platní, valcov a ostatných tlačiarenských komponentov a strojov, ktoré vykonávajú dve alebo viac funkcií: tlač, kopírovanie alebo faxovanie)
printers, copying machines and facsimile machines, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network (excluding printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other components, and machines performing two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission)