Hai cercato la traduzione di filtračná da Slovacco a Inglese

filtračná pomôcka
filtration aid

filtračná pumpa,
a filter pump,

- 1 filtračná ihla
- 1 filter needle

filtračná jednotka lpg
lpg filter units

sklenená filtračná frita
fused sintered glass filter plate

membránová filtračná aparatúra.
membrane filtration apparatus.

membránová filtračná stanica gea filtration
gea filtration membrane filtration plant

mikromembránová filtračná zostava pre malé objemy
micromembrane filtration arrangement for small volumes.

injekčná liekovka + 1 filtračná prenosová súprava
1 vial + 1 vial + 1 filter transfer device

filtračná(-é) jednotka(-y) lpg (1):
lpg filter unit(s) (1):

filtračná zostava (t. j. buchnerov lievik).
filtration set-up (i.e. buchner funnel).

filtračná pomôcka, napr. kieselguhr, hyflo-supercel.
filtration aid, e.g. kieselguhr, hyflo-supercel.

filtračná membrána sa uchopí kliešťami a drží sa za okraj.
the filtration membrane is taken with the forceps, holding it by an edge.

filtračná pomôcka, napr. kysličník kremičitý, hyflo-supercel
filtration aid, e.g. kieselgur, hyflo-supercel.

celková filtračná plocha sa rovná alebo je väčšia 1 m2a
a total filtration area equal to or greater than 1 m2; and

filtračná jednotka, zložená z dvoch filtrov umiestnených v sérii;
filter unit, consisting of two series-mounted filters;

prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok jedna prenosová ihla a jedna filtračná ihla
powder and solvent for solution for injection one transfer needle and one filter needle

bam 1020, absorpcia beta žiarenia, filtračná páska, od spoločnosti met one, usa,
bam 1020, beta ray attenuation, filter tape, from met one, united states of america,

zistilo sa najmä, že filtračná účinnosť tohto typu filtra sa používaním môže rýchlo zhoršiť.
specifically, it has been observed that the filtering efficiency of this type of filter can deteriorate rapidly during use.

filtračná membrána sa preloží najmenej na štyrikrát a vloží do kužeľovej skúmavky s objemom 15 ml.
the filtration membrane is folded (minimal) in four and put in the 15 ml conical tube.