Hai cercato la traduzione di gravitačného da Slovacco a Inglese

geofyzikálna stanica na pozorovanie gravitačného poľa.
geophysical station to observe gravitational field.

vo fyzike znamená e energiu a g je symbolom gravitačného zrýchlenia.
in physics, e means energy and g is the symbol of gravitational acceleration.

vyklápanie sypkých materiálov na základe gravitačného princípu v nákladnej železničnej doprave
tilting of bulk materials based on gravitation principle in cargo railway transport

zložky gravitačného zrýchlenia, ktoré majú sklon k tomu, aby udržali zámku uzavretú.
the components of gravity acceleration which tend to keep the latch closed.

názov projektu: vyklápanie sypkých materiálov na základe gravitačného princípu v nákladnej železničnej doprave
project title: tilting of bulk materials based on gravitation principle in cargo railway transport

vlastnosť výšky meraná pozdĺž zvislice proti smeru gravitačného poľa zeme (smerom nahor).
elevation property measured along a plumb line in a direction opposite to earth's gravity field (upwards).

‚výška‘ (height) znamená vlastnosť nadmorskej výšky meranú pozdĺž zvislice proti smeru gravitačného poľa zeme (smerom nahor);
“height” means an elevation property measured along a plumb line in a direction opposite to earth's gravity field (upwards).

es vyhlásenie o zhode s typom (zabezpečenie kvality výroby), es overenie a es overenie jednotlivej váhy môžu byť vykonané v závode výrobcu, alebo kdekoľvek inde, pokiaľ si preprava na miesto používania nevyžaduje demontáž váh, ak uvedenie váh do prevádzky na mieste ich požívania si nevyžaduje ich montáž alebo iné technické inštalačné práce, pri ktorých je predpoklad, že by mohli ovplyvniť funkčnosť váh, a ak sa zohľadní gravitačné zrýchlenie na mieste ich uvedenia do prevádzky, alebo ak funkčnosť váh nie je ovplyvnená zmenami gravitačného zrýchlenia.
the ec declaration of type conformity (guarantee of production quality), the ec verification, and the ec unit verification may be carried out at the manufacturer’s works or any other location if transport to the place of use does not require dismantling of the instrument, if the putting into service at the place of use does not require assembly of the instrument or other technical installation work likely to affect the instrument’s performance, and if the gravity value at the place of putting into service is taken into consideration or if the instrument’s performance is insensitive to gravity variations.