Hai cercato la traduzione di gumenou da Slovacco a Inglese

pena s gumenou kožou
foam with rubber skin

sklo typ i s butylovou gumenou
glass type i vial with butyl rubber stopper

eur.) s brómbutylovou gumenou zátkou.
eur.) glass vial with a bromobutyl rubber stopper.

pet liekovka s bromobutylovou gumenou zátkou
pet bottle with bromobutyl rubber stopper

sklenená liekovka s bromobutylovou gumenou zátkou
glass bottle with bromobutyl rubber stopper

s chlorobutylovou gumenou zátkou a hliníkovým uzáverom
polyproylene bottle with chlorobutyl rubber stopper and aluminium cap

polypropylénová striekačka s gumenou zátkou bez latexu.
polypropylene syringe with latex-free rubber tip

typu i s chlorobutylovou gumenou zátkou a hliníkovým uzáverom
chlorobutyl rubber stopper and

sklenená liekovka uzavretá gumenou zátkou a hliníkovým uzáverom
glass vial with rubber stopper and aluminium cap

liekovka typu i uzavretá butylovou gumenou zátkou a hliníkovým uzáverom
type i glass bottle closed with a butyl elastomer closure and sealed with an aluminium cap

lepenková škatuľa, pet fľaška s gumenou zátkou a hliníkovým uzáverom
cardboard box, pet vial with a rubber stopper and aluminium cap

lepenková škatuľa, sklená fľaška s gumenou zátkou a hliníkovým uzáverom
cardboard box, glass 25 doses vial with a rubber stopper and aluminium cap

uvedené trubice môžu byť k nádobe pripojené jednoduchou preferovanou gumenou zátkou.
the tubes can be connected to the receptacle by means of a simple perforated rubber bung.

dve odsávacie fľaše s výstupkom a gumenou manžetou, objem 500 a 250 ml.
two filter flasks with adapters and rubber collars, 500 and 250 ml respectively.

Šesťguľový chladič na výstupe spojený k trubici skleneného nástavca malou gumenou spojkou.
a six-bulb condenser joined at the issue to a glass extension tube by means of a small rubber connection.

1 sklenenú injekčnú liekovku (typ i) s práškom a chlórobutylovou gumenou zátkou
1 glass vial (type i) with powder and chlorobutyl rubber stopper

petermannov roztok sa doplní do výšky kalibračnej stupnice a nádoba sa uzavrie gumenou zátkou.
make up to the graduation mark with petermann's solution and close the flask with a rubber stopper.

polypropylénové liekovky s obsahom 100, 250 alebo 500 ml s chlorobutylovou gumenou zátkou a hliníkovým uzáverom.
polypropylene vial of 100, 250 or 500 ml with a chlorobutyl rubber stopper and an aluminium cap.

balenie 10 dávok - 20 ml liekovka (sklo typ i s butylovou gumenou zátkou).
box of 10-dose 20 ml vial (glass type i vial with butyl rubber stopper).

každá fľaša je uzatvorená 20 mm brómobutylovou gumenou zátkou a stredovým odtrhnuteľným hliníkovo – plastikovým uzáverom.
each container is closed with a 20 mm bromobutyl rubber stopper and a central tear-off aluminium-plastic cap.