Hai cercato la traduzione di hedegaard da Slovacco a Inglese

connie hedegaard,
connie hedegaard

connie hedegaard člen
ms connie hedegaard member

connie hedegaard členka
ms connie hedegaard member

connie hedegaard, komisárka eÚ pre oblasť klímy
connie hedegaard, eu commissioner for climate action

connie hedegaard minister pre otázky klímy a energetiku
ms connie hedegaard minister for climate and energy

komisárka pre oblasť klímy connie hedegaard doplnila: „
climate action commissioner connie hedegaard commented: "

connie hedegaard ministerka pre životné prostredie a škandinávsku spoluprácu
ms connie hedegaard minister for environment and for nordic cooperation

connie hedegaard, európska komisárka pre opatrenia na ochranu klímy
connie hedegaard, european commissioner for climate action

európska komisárka pre oblasť klímy connie hedegaard uviedla: „
connie hedegaard, eu commissioner for climate action, said: ''with our proposals we are not only protecting the climate and saving consumers money.

connie hedegaard, členka komisie zodpovedná za opatrenia na ochranu klímy
connie hedegaard, climate action commissioner

jens arne hedegaard, borgmester, brønderslev kommune, ako náhrada za nielsa larsena,
mr jens arne hedegaard, borgmester, brønderslev kommune, in place of mr niels larsen,

pán jens arne hedegaard jensen, viceborgmester, brønderslev kommune (zmena mandátu);
mr jens arne hedegaard jensen, viceborgmester, brønderslev kommune (change of mandate);

günther oettinger a connie hedegaard by mali miestnu a regionálnu úroveň viac zapájať do riešenia problematiky klimatických zmien
oettinger and hedegaard urged to step-up involvement of local and regional level in tackling climate change

pani hedegaard bola navrhnutá za členku budúcej európskej komisie, kde by mala mať na starosti opatrenia na ochranu klímy.
ms hedegaard has been designated commissioner for climate action in the next european commission.

pred blížiacim sa vypočutím günthera oettingera a connie hedegaard v európskom parlamente predseda van den brande uviedol: „
speaking ahead of the european parliament hearings for günter oettinger and connie hedegaard, president van den brande said: “

príhovor pani hedegaard, členky európskej komisie zodpovednej za opatrenia na ochranu klímy, po ktorom bude nasledovať diskusia s členmi odbornej sekcie
presentation by european commissioner for climate action, ms hedegaard, followed by a debate with the section members

dánska ministerka connie hedegaard, ktorá bude predsedať konferencii v kodani, poľský minister maciej nowicki a výkonný tajomník unfccc yvo de boer hovorili o perspektívach v súvislosti s touto konferenciou.
president of the copenhagen meeting danish minister connie hedegaard, polish minister maciej nowicki and unfccc executive secretary yvo de boer spoke about the path to the international climate conference.

connie hedegaard, členka komisie zodpovedná za opatrenia na ochranu klímy, ktorá tento týždeň vystúpila pred výborom regiónov, uviedla: „
the eu commissioner for climate action, connie hedegaard, who addressed the committee of the regions this week said: "

komisár dimas príde do kodane 12. decembra a ďalší deň sa zúčastní na neformálnom zasadnutí ministrov, ktoré organizuje connie hedegaard, dánska ministerka, ktorá bude predsedať aj konferencii osn.
commissioner dimas will arrive in copenhagen on 12 december to participate in an informal international ministerial meeting the next day hosted by connie hedegaard, the danish minister who will also chair the un conference.

o deň neskôr sa connie hedegaard, komisárka zodpovedná za opatrenia na ochranu klímy, zúčastní na podpísaní dohody medzi vr a konferenciou starostov usa, na základe ktorej si budú miestne orgány na oboch brehoch atlantiku vymieňať svoje poznatky a skúsenosti týkajúce sa znižovania emisií.
a day later, climate action commissioner connie hedegaard will witness the signing of an agreement between the cor and the us conference of mayors that will see local authorities on both sides of the atlantic agree to share their knowledge and experience in reducing emissions.