Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
koncentrácia hemoglobínu
haemoglobin concentration
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 36
Qualità:
roztok hemoglobínu.
haemoglobin solution :
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
redukcia hemoglobínu a1c1
haemoglobin a1c –reduction
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
znížená hladina hemoglobínu
haemoglobin decreased
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hemoglobínu/ hematokritu intrakraniáln
intracranial very common
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ak hladina hemoglobínu presiahne
if the haemoglobin exceeds
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
< 10 g/ dl pokles hemoglobínu
< 10 g/ dl
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
zníţenie hemoglobínu, zníţenie hematokritu
haemoglobin decreased, haematocrit decreased
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pravidelné monitorovania hladín hemoglobínu;
regular monitoring of haemoglobin levels;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nízka hladina hemoglobínu (anémia)
low haemoglobin level (anaemia)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zvýšená hladina hemoglobínu alebo hematokritu
elevation of haemoglobin or haematocrit
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hladiny hemoglobínu sa majú pravidelne sledovať.
haemoglobin levels should be monitored regularly.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hemoglobínu/ hematokritu intrakraniálne veľmi časté
intracranial very common
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
znížená hladina hemoglobínu znížený počet leukocytov
haemoglobin decreased white blood cell count decreased
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
81 % pacientov dosiahlo cieľovú koncentráciu hemoglobínu.
eighty-one percent of patients achieved the haemoglobin concentration level.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
znížená hladina hemoglobínu (pozri časť 4.4)
decreased haemoglobin (see section 4.4)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
absolútna zmena v hladine hemoglobínu (g/dl)
absolute change in haemoglobin level (g/dl)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zvýšenie koncentrácie kreatinínfosfokinázy v krvi, zníženie koncentrácie hemoglobínu
blood creatine phosphokinase increased, haemoglobin decreased
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
znížená hladina hemoglobínu (zníženie počtu červených krviniek)
decreased haemoglobin (reduction of the number of red blood cells)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zvýšenie glukózy v krvi pokles glukózy v krvi zvýšenie glykozylovaného hemoglobínu
blood glucose increased blood glucose decreased glycosylated haemoglobin increased
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: