Hai cercato la traduzione di hovorím da Slovacco a Inglese

hovorím o Číne.
i am talking about china.

o čom hovorím?
what am i talking about?

hovorím o transparentnosti.
i am talking about transparency.

prečo to hovorím?
why do i say that?

rob to, čo hovorím.).
do as i say.'

to je to čo hovorím.
this is what i am saying.

neprerušuj ma, keď hovorím.
don’t cut in while i’m taking.

a viem, o čom hovorím!
and that’s something i know a thing or two about!

hovorím o dvojakých normách.
i am talking about double standards.

len hovorím, ako to vidím.
i am just saying how i see it.

hovorím to celkom bez irónie.
i say this entirely without irony.

zdôrazňujem, že hovorím o žiadostiach.
i stress that i am talking about applications.

hovorím o rôznych spôsoboch reakcie.
i am talking about different ways of reacting.

ako vidíte, dnes hovorím so zanietením.
you see that i am passionate today.

hovorím, samozrejme, o druhom referende.
i am, of course, referring to the second referendum.

verím, že hovorím ku všetkým občanom.
i believe i speak to all citizens.

hovorím najmä o systémoch predchádzania zrážkam.
i am referring particularly to collision avoidance systems.

ako angličan vám hovorím: riadená migrácia?
as an englishman, i can tell you: managed migration?

vtedy im hovorím: "nerozumiete povahe dravca?
then i say, 'do you not understand the nature of the beast?